四望驿松 四望驛松

sì wàng yì sōng

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

当dāng初chū北běi涧jiàn别bié，直zhí至zhì此cǐ庭tíng中zhōng。

何hé意yì闻wén鞞bǐng耳ěr，听tīng君jūn枝zhī上shàng风fēng。

当初北涧别，直至此庭中。

何意闻鞞耳，听君枝上风。

當初北澗別，直至此庭中。

何意聞鞞耳，聽君枝上風。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

当初北涧别，一直到这院子里。为什么听到刀鞘罢了，听你枝上风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當初北澗別，一直到這院子裏。爲什麼聽到刀鞘罷了，聽你枝上風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗讲述了作者在四望驿别离北涧后，再次听到驿亭松树上风吹动的声音，表达了诗人对过去别离的回忆和对友人的思念之情。'鞞耳'指战鼓声，此处比喻声音传得远。此詩講述了作者在四望驛別離北澗後，再次聽到驛亭松樹上風吹動的聲音，表達了詩人對過去別離的回憶和對友人的思念之情。'鞞耳'指戰鼓聲，此處比喻聲音傳得遠。

赏析

当初北涧别，一直到这院子里。为什么听到刀鞘罢了，听你枝上风。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考當初北澗別，一直到這院子裏。爲什麼聽到刀鞘罷了，聽你枝上風。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表