设酒寄独孤少府設酒寄獨孤少府

shè jiǔ jì dú gū shǎo fǔ

wáng jiàn · táng

自zì看kàn和hé酿niàng一yī依yī方fāng，缘yuán看kàn松sōng花huā色sè较jiào黄huáng。

不bù分fēn君jūn家jiā新xīn酒jiǔ熟shú，好hǎo诗shī收shōu得dé被bèi回huí将jiāng。

自看和酿一依方，缘看松花色较黄。

不分君家新酒熟，好诗收得被回将。

自看和釀一依方，緣看松花色較黃。

不分君家新酒熟，好詩收得被回將。

译文

从看和酿造一依方，因为看松花颜色较黄。不分你家新酒成熟，喜欢诗收得回将被。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從看和釀造一依方，因爲看松花顏色較黃。不分你家新酒成熟，喜歡詩收得回將被。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

方：指酿造酒的方法；松花：古代酒名，因酒色如松花而得名；君家：对对方的敬称；新酒熟：新酿造的酒已经成熟；回将：回复并带回。方：指釀造酒的方法；松花：古代酒名，因酒色如松花而得名；君家：對對方的敬稱；新酒熟：新釀造的酒已經成熟；回將：回覆並帶回。