射虎行 射虎行
自去射虎得虎归，官差射虎得虎迟。
独行以死当虎命，两人因疑终不定。
朝朝暮暮空手回，山下绿苗成道径。
远立不敢污箭镞，闻死还来分虎肉。
惜留猛虎著深山，射杀恐畏终身闲。
自去射虎得虎歸，官差射虎得虎遲。
獨行以死當虎命，兩人因疑終不定。
朝朝暮暮空手回，山下綠苗成道徑。
遠立不敢污箭鏃，聞死還來分虎肉。
惜留猛虎著深山，射殺恐畏終身閒。
分享
译文
从距离射击到虎回家，差官射虎虎慢得。独自行走以死在老虎命令，两人因怀疑始终不定。朝朝暮暮空手回，山下绿苗成道路。远立不敢玷污箭头，听说死回来分老虎肉。可惜留下凶猛的老虎在深山，射杀害怕终身安闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從距離射擊到虎回家，差官射虎虎慢得。獨自行走以死在老虎命令，兩人因懷疑始終不定。朝朝暮暮空手回，山下綠苗成道路。遠立不敢玷污箭頭，聽說死回來分老虎肉。可惜留下兇猛的老虎在深山，射殺害怕終身安閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
自去射虎得虎归：自己出去射虎却成功捕获了老虎。官差射虎得虎迟：官差去射虎却因各种原因导致未能及时捕获。独行以死当虎命：独自面对老虎，即使死亡也要与老虎抗争。两人因疑终不定：两人之间因怀疑而无法达成共识。朝朝暮暮空手回：天天从早到晚都空手而归。山下绿苗成道径：山下的绿色苗子长成了通往山路。远立不敢污箭镞：远远地站着，不敢让箭头沾染泥土。闻死还来分虎肉：听说有人死去，回来分配老虎的肉。惜留猛虎著深山：可惜那猛虎仍然留在深山之中。射杀恐畏终身闲：射杀猛虎后恐怕会终身闲散无聊。自去射虎得虎歸：自己出去射虎卻成功捕獲了老虎。官差射虎得虎遲：官差去射虎卻因各種原因導致未能及時捕獲。獨行以死當虎命：獨自面對老虎，即使死亡也要與老虎抗爭。兩人因疑終不定：兩人之間因懷疑而無法達成共識。朝朝暮暮空手回：天天從早到晚都空手而歸。山下綠苗成道徑：山下的綠色苗子長成了通往山路。遠立不敢污箭鏃：遠遠地站着，不敢讓箭頭沾染泥土。聞死還來分虎肉：聽說有人死去，回來分配老虎的肉。惜留猛虎著深山：可惜那猛虎仍然留在深山之中。射殺恐畏終身閒：射殺猛虎後恐怕會終身閒散無聊。
赏析
从距离射击到虎回家，差官射虎虎慢得。独自行走以死在老虎命令，两人因怀疑始终不定。朝朝暮暮空手回，山下绿苗成道路。远立不敢玷污箭头，听说死回来分老虎肉。可惜留下凶猛的老虎在深山，射杀害怕终身安闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從距離射擊到虎回家，差官射虎虎慢得。獨自行走以死在老虎命令，兩人因懷疑始終不定。朝朝暮暮空手回，山下綠苗成道路。遠立不敢玷污箭頭，聽說死回來分老虎肉。可惜留下兇猛的老虎在深山，射殺害怕終身安閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考