上杜元颖相公 上杜元穎相公
学士金銮殿后居,天中行坐侍龙舆。
承恩不许离床谢,密诏常教倚案书。
马上唤遮红觜鸭,船头看钓赤鳞鱼。
闲曹散吏无相识,犹记荆州拜谒初。
學士金鑾殿後居,天中行坐侍龍輿。
承恩不許離牀謝,密詔常教倚案書。
馬上喚遮紅觜鴨,船頭看釣赤鱗魚。
閒曹散吏無相識,猶記荊州拜謁初。
分享
译文
学士金銮殿后居,天的中央行坐在龙车。承恩不允许离开床道歉,秘密下诏常教在桌子书。马上叫遮红紫鸭,船头看钓赤鳞鱼。闲曹散吏没有认识,还记得荆州拜谒初。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學士金鑾殿後居,天的中央行坐在龍車。承恩不允許離開牀道歉,祕密下詔常教在桌子書。馬上叫遮紅紫鴨,船頭看釣赤鱗魚。閒曹散吏沒有認識,還記得荊州拜謁初。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
学士:指学官或学识渊博的人。金銮殿:古代帝王举行大典的地方。天中:指皇帝所在的地方。龙舆:皇帝的车驾。承恩:受到皇帝的恩宠。离床谢:离开床榻表示感谢。密诏:秘密的诏书。案:书桌。红觜鸭:红色的鸭子,此处指官员。赤鳞鱼:红色的有鳞的鱼,此处指珍贵之物。闲曹:指职位低微的官员。散吏:指无官职的吏员。荆州:地名,此处指作者曾经的拜谒之地。學士:指學官或學識淵博的人。金鑾殿:古代帝王舉行大典的地方。天中:指皇帝所在的地方。龍輿:皇帝的車駕。承恩:受到皇帝的恩寵。離牀謝:離開牀榻表示感謝。密詔:祕密的詔書。案:書桌。紅觜鴨:紅色的鴨子,此處指官員。赤鱗魚:紅色的有鱗的魚,此處指珍貴之物。閒曹:指職位低微的官員。散吏:指無官職的吏員。荊州:地名,此處指作者曾經的拜謁之地。
赏析
学士金銮殿后居,天的中央行坐在龙车。承恩不允许离开床道歉,秘密下诏常教在桌子书。马上叫遮红紫鸭,船头看钓赤鳞鱼。闲曹散吏没有认识,还记得荆州拜谒初。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考學士金鑾殿後居,天的中央行坐在龍車。承恩不允許離開牀道歉,祕密下詔常教在桌子書。馬上叫遮紅紫鴨,船頭看釣赤鱗魚。閒曹散吏沒有認識,還記得荊州拜謁初。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考