山中寄及第故人 山中寄及第故人
长长南山松，短短北涧杨。
俱承日月照，幸免斤斧伤。
去年与子别，诚言暂还乡。
如何弃我去，天路忽腾骧。
谁谓有双目，识貌不识肠。
岂知心内乖，著我薜萝裳。
寻君向前事，不叹今异翔。
往往空室中，寤寐说珪璋。
十年居此溪，松桂日苍苍。
自从无佳人，山中不辉光。
尽弃所留药，亦焚旧草堂。
还君誓已书，归我学仙方。
既为参与辰，各愿不相望。
始终名利途，慎勿罹咎殃。
長長南山松，短短北澗楊。
俱承日月照，倖免斤斧傷。
去年與子別，誠言暫還鄉。
如何棄我去，天路忽騰驤。
誰謂有雙目，識貌不識腸。
豈知心內乖，著我薜蘿裳。
尋君向前事，不嘆今異翔。
往往空室中，寤寐說珪璋。
十年居此溪，松桂日蒼蒼。
自從無佳人，山中不輝光。
盡棄所留藥，亦焚舊草堂。
還君誓已書，歸我學仙方。
既爲參與辰，各願不相望。
始終名利途，慎勿罹咎殃。
分享
译文
长南山松，短短北涧杨。都承日月照耀，幸免于斧伤。去年和你告别，如果说暂时回故乡。如何弃我而去，天上的路忽然奔腾。谁说有双眼睛，认识貌不认识肠。怎么知道内心矛盾，著我薜荔女萝裳。不久你向以前的事，不叹息现在不同飞翔。往往空室中，日夜游说珪璋。十年在这条溪水，松桂日苍苍。从没有佳人，山里没有光辉。尽弃所留药，也烧掉旧草堂。回到你发誓已经写信，回到家我学仙方。已经为参与辰，他们希望不相望。始终名利路途，千万不要遭受祸殃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長南山松，短短北澗楊。都承日月照耀，倖免於斧傷。去年和你告別，如果說暫時回故鄉。如何棄我而去，天上的路忽然奔騰。誰說有雙眼睛，認識貌不認識腸。怎麼知道內心矛盾，著我薜荔女蘿裳。不久你向以前的事，不嘆息現在不同飛翔。往往空室中，日夜遊說珪璋。十年在這條溪水，松桂日蒼蒼。從沒有佳人，山裏沒有光輝。盡棄所留藥，也燒掉舊草堂。回到你發誓已經寫信，回到家我學仙方。已經爲參與辰，他們希望不相望。始終名利路途，千萬不要遭受禍殃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中描绘了南山松树与北涧杨柳的不同命运，南山松树虽经历岁月但幸免于难，而北涧杨柳则未能幸免。诗人以松树自喻，表达了对友情和时光的珍惜。诗中提到与故人分别，以及对故人离去的不舍。诗的后半部分，诗人表达了自己在山中隐居的生活，以及对名利的淡泊态度。詩中描繪了南山松樹與北澗楊柳的不同命運，南山松樹雖經歷歲月但倖免於難，而北澗楊柳則未能倖免。詩人以松樹自喻，表達了對友情和時光的珍惜。詩中提到與故人分別，以及對故人離去的不捨。詩的後半部分，詩人表達了自己在山中隱居的生活，以及對名利的淡泊態度。
赏析
长南山松，短短北涧杨。都承日月照耀，幸免于斧伤。去年和你告别，如果说暂时回故乡。如何弃我而去，天上的路忽然奔腾。谁说有双眼睛，认识貌不认识肠。怎么知道内心矛盾，著我薜荔女萝裳。不久你向以前的事，不叹息现在不同飞翔。往往空室中，日夜游说珪璋。十年在这条溪水，松桂日苍苍。从没有佳人，山里没有光辉。尽弃所留药，也烧掉旧草堂。回到你发誓已经写信，回到家我学仙方。已经为参与辰，他们希望不相望。始终名利路途，千万不要遭受祸殃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考長南山松，短短北澗楊。都承日月照耀，倖免於斧傷。去年和你告別，如果說暫時回故鄉。如何棄我而去，天上的路忽然奔騰。誰說有雙眼睛，認識貌不認識腸。怎麼知道內心矛盾，著我薜荔女蘿裳。不久你向以前的事，不嘆息現在不同飛翔。往往空室中，日夜遊說珪璋。十年在這條溪水，松桂日蒼蒼。從沒有佳人，山裏沒有光輝。盡棄所留藥，也燒掉舊草堂。回到你發誓已經寫信，回到家我學仙方。已經爲參與辰，他們希望不相望。始終名利路途，千萬不要遭受禍殃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考