秋日送杜虔州 秋日送杜虔州
忆得宿新宅，别来馀蕙香。
初闻守郡远，一日卧空床。
野驿烟火湿，路人消息狂。
山楼添鼓角，村栅立旗枪。
晚渚露荷败，早衙风桂凉。
谢家章句出，江月少辉光。
憶得宿新宅，別來餘蕙香。
初聞守郡遠，一日臥空牀。
野驛煙火溼，路人消息狂。
山樓添鼓角，村柵立旗槍。
晚渚露荷敗，早衙風桂涼。
謝家章句出，江月少輝光。
分享
译文
忆得住新房子，另外来其余蕙香。起初听说守郡远，一天躺在空床。野骚烟火湿，路人消息狂。山楼添鼓角，村栅立旗枪。晚清露承受失败，早衙风桂凉。谢家章句出来，江月少光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憶得住新房子，另外來其餘蕙香。起初聽說守郡遠，一天躺在空牀。野騷煙火溼，路人消息狂。山樓添鼓角，村柵立旗槍。晚清露承受失敗，早衙風桂涼。謝家章句出來，江月少光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘宿新宅’指诗人曾在杜虔州的新居住宿，‘蕙香’指香气，此处指诗人在新宅留下的香气。‘守郡远’指杜虔州远离京城，‘卧空床’表达诗人对友人的思念。‘野驿’指野外的驿站，‘烟火湿’形容驿站周围的景象。‘消息狂’指消息传得很快。‘山楼’指山上的楼台，‘鼓角’指战鼓和号角，‘村栅’指村庄的栅栏，‘旗枪’指军旗和枪械。‘晚渚’指傍晚时的水中小洲，‘露荷败’指荷花因露水而凋败。‘早衙’指早晨的官府，‘风桂凉’指桂花在秋风中显得凉爽。‘谢家章句’指谢家文章中的精妙语句，‘江月少辉光’指江中的月亮显得暗淡。詩中‘宿新宅’指詩人曾在杜虔州的新居住宿，‘蕙香’指香氣，此處指詩人在新宅留下的香氣。‘守郡遠’指杜虔州遠離京城，‘臥空牀’表達詩人對友人的思念。‘野驛’指野外的驛站，‘煙火溼’形容驛站周圍的景象。‘消息狂’指消息傳得很快。‘山樓’指山上的樓臺，‘鼓角’指戰鼓和號角，‘村柵’指村莊的柵欄，‘旗槍’指軍旗和槍械。‘晚渚’指傍晚時的水中小洲，‘露荷敗’指荷花因露水而凋敗。‘早衙’指早晨的官府，‘風桂涼’指桂花在秋風中顯得涼爽。‘謝家章句’指謝家文章中的精妙語句，‘江月少輝光’指江中的月亮顯得暗淡。
赏析
忆得住新房子，另外来其余蕙香。起初听说守郡远，一天躺在空床。野骚烟火湿，路人消息狂。山楼添鼓角，村栅立旗枪。晚清露承受失败，早衙风桂凉。谢家章句出来，江月少光辉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考憶得住新房子，另外來其餘蕙香。起初聽說守郡遠，一天躺在空牀。野騷煙火溼，路人消息狂。山樓添鼓角，村柵立旗槍。晚清露承受失敗，早衙風桂涼。謝家章句出來，江月少光輝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考