秋灯 秋燈

qiū dēng

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

向xiàng壁bì暖nuǎn悠yōu悠yōu，罗luó帏wéi寒hán寂jì寂jì。

斜xié照zhào碧bì山shān图tú，松sōng间jiān一yī片piàn石shí。

向壁暖悠悠，罗帏寒寂寂。

斜照碧山图，松间一片石。

向壁暖悠悠，羅幃寒寂寂。

斜照碧山圖，松間一片石。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

对着墙壁暖悠悠，罗帏寒冷寂静。斜照碧山图，松间一片岩石。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對着牆壁暖悠悠，羅幃寒冷寂靜。斜照碧山圖，松間一片岩石。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了秋夜中室内外温度对比的景象。'向壁暖悠悠'表现了墙壁散发出的温暖，而'罗帏寒寂寂'则形容了床帷的寒冷。'斜照碧山图'描绘了斜阳映照下的碧绿山峰，'松间一片石'则是松树间的岩石，增添了几分宁静与萧瑟。此詩描繪了秋夜中室內外溫度對比的景象。'向壁暖悠悠'表現了牆壁散發出的溫暖，而'羅幃寒寂寂'則形容了牀帷的寒冷。'斜照碧山圖'描繪了斜陽映照下的碧綠山峯，'松間一片石'則是松樹間的岩石，增添了幾分寧靜與蕭瑟。

赏析

对着墙壁暖悠悠，罗帏寒冷寂静。斜照碧山图，松间一片岩石。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考對着牆壁暖悠悠，羅幃寒冷寂靜。斜照碧山圖，松間一片岩石。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表