开池得古钗 開池得古釵

kāi chí dé gǔ chāi

王建 王建

wáng jiàn · táng

标签: 诗词詩詞

měirénkāichíběitángxiàshíbǎochāijīnwèihuà

fènghuángbànzàishuāngdiànhuāluòchùshēnghuáng

dāngshíduòànxiǎngchuāngzhōnghái

zhījiāngláiduì婿jìngqiánxuéshūshí

yánzhìháishìqiánrénchūshí

美人开池北堂下,拾得宝钗金未化。

凤凰半在双股齐,钿花落处生黄泥。

当时堕地觅不得,暗想窗中还夜啼。

可知将来对夫婿,镜前学梳古时髻。

莫言至死亦不遗,还似前人初得时。

美人開池北堂下,拾得寶釵金未化。

鳳凰半在雙股齊,鈿花落處生黃泥。

當時墮地覓不得,暗想窗中還夜啼。

可知將來對夫婿,鏡前學梳古時髻。

莫言至死亦不遺,還似前人初得時。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

美女开池北堂下,拾得宝钗金没有变化。凤凰一半在两股齐,钿花落处生黄泥。当时掉在地上找不到,暗想窗中回夜哭。可以知道将来面对丈夫,镜子前学梳古时髻。莫言到死也没有遣,还似前人初得时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美女開池北堂下,拾得寶釵金沒有變化。鳳凰一半在兩股齊,鈿花落處生黃泥。當時掉在地上找不到,暗想窗中回夜哭。可以知道將來面對丈夫,鏡子前學梳古時髻。莫言到死也沒有遣,還似前人初得時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗描写了一位美人开池时意外拾得一枚古钗,钗上凤凰图案、钿花等装饰依旧完好,引发了她对过去美好时光的回忆和对未来的憧憬。诗中‘开池’寓意着新的开始,‘古钗’则象征着旧日的美好。‘凤凰半在双股齐’形象地描绘了钗的精致,‘钿花落处生黄泥’则暗示了物是人非的感慨。‘当时堕地觅不得’和‘暗想窗中还夜啼’表现了美人对过去美好事物的怀念,而‘镜前学梳古时髻’和‘还似前人初得时’则表达了她对未来美好生活的期待。此詩描寫了一位美人開池時意外拾得一枚古釵,釵上鳳凰圖案、鈿花等裝飾依舊完好,引發了她對過去美好時光的回憶和對未來的憧憬。詩中‘開池’寓意着新的開始,‘古釵’則象徵着舊日的美好。‘鳳凰半在雙股齊’形象地描繪了釵的精緻,‘鈿花落處生黃泥’則暗示了物是人非的感慨。‘當時墮地覓不得’和‘暗想窗中還夜啼’表現了美人對過去美好事物的懷念,而‘鏡前學梳古時髻’和‘還似前人初得時’則表達了她對未來美好生活的期待。

赏析

美女开池北堂下,拾得宝钗金没有变化。凤凰一半在两股齐,钿花落处生黄泥。当时掉在地上找不到,暗想窗中回夜哭。可以知道将来面对丈夫,镜子前学梳古时髻。莫言到死也没有遣,还似前人初得时。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美女開池北堂下,拾得寶釵金沒有變化。鳳凰一半在兩股齊,鈿花落處生黃泥。當時掉在地上找不到,暗想窗中回夜哭。可以知道將來面對丈夫,鏡子前學梳古時髻。莫言到死也沒有遣,還似前人初得時。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表