寄远曲寄遠曲

jì yuǎn qū

wáng jiàn · táng

美měi人rén别bié来lái无wú处chù所suǒ，巫wū山shān月yuè明míng湘xiāng江jiāng雨yǔ。

千qiān回huí相xiāng见jiàn不bù分fēn明míng，井jǐng底dǐ看kàn星xīng梦mèng中zhōng语yǔ。

两liǎng心xīn相xiāng对duì尚shàng难nán知zhī，何hé况kuàng万wàn里lǐ不bù相xiāng疑yí。

美人别来无处所，巫山月明湘江雨。

千回相见不分明，井底看星梦中语。

两心相对尚难知，何况万里不相疑。

美人別來無處所，巫山月明湘江雨。

千回相見不分明，井底看星夢中語。

兩心相對尚難知，何況萬里不相疑。

译文

美女分开来没有处所，巫山明湘江雨。千回相见不分明，井底看星梦中的话。两心相对还不知道，何况万里不相疑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考美女分開來沒有處所，巫山明湘江雨。千回相見不分明，井底看星夢中的話。兩心相對還不知道，何況萬里不相疑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

巫山：指巫峡，湘江：指湖南的湘江。井底看星：比喻相隔遥远，难以相见。两心相对尚难知：指即使面对面的交流也难以完全了解对方的心意。巫山：指巫峽，湘江：指湖南的湘江。井底看星：比喻相隔遙遠，難以相見。兩心相對尚難知：指即使面對面的交流也難以完全瞭解對方的心意。