贺杨巨源博士拜虞部员外 賀楊巨源博士拜虞部員外

hè yáng jù yuán bó shì bài yú bù yuán wài

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

合hé归guī兰lán署shǔ已yǐ多duō时shí，上shàng得dé金jīn梯tī亦yì未wèi迟chí。

两liǎng省shěng郎láng官guān开kāi道dào路lù，九jiǔ州zhōu山shān泽zé属shǔ曹cáo司sī。

诸zhū生shēng拜bài别bié收shōu书shū卷juǎn，旧jiù客kè看kàn来lái读dú制zhì词cí。

残cán著zhù几jǐ丸wán仙xiān药yào在zài，分fēn张zhāng还hái遣qiǎn病bìng夫fū知zhī。

合归兰署已多时，上得金梯亦未迟。

两省郎官开道路，九州山泽属曹司。

诸生拜别收书卷，旧客看来读制词。

残著几丸仙药在，分张还遣病夫知。

合歸蘭署已多時，上得金梯亦未遲。

兩省郎官開道路，九州山澤屬曹司。

諸生拜別收書卷，舊客看來讀制詞。

殘著幾丸仙藥在，分張還遣病夫知。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

合回兰署已多时，上得金梯也不晚。两省郎官开辟道路，九州山泽属曹司。学生告别收拾书卷，旧客看来读作的词。残着几个丸仙药在，分离还派遣病人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考合回蘭署已多時，上得金梯也不晚。兩省郎官開闢道路，九州山澤屬曹司。學生告別收拾書卷，舊客看來讀作的詞。殘着幾個丸仙藥在，分離還派遣病人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了杨巨源博士被任命为虞部员外的庆祝场面。'兰署'指官署，'金梯'比喻高官之位，'两省郎官'指朝廷官员，'九州山泽'比喻天下，'曹司'指官府，'诸生'指学生，'旧客'指旧友，'制词'指朝廷的任命文书，'仙药'比喻高官的职位，'病夫'指作者自己。詩中描述了楊巨源博士被任命爲虞部員外的慶祝場面。'蘭署'指官署，'金梯'比喻高官之位，'兩省郎官'指朝廷官員，'九州山澤'比喻天下，'曹司'指官府，'諸生'指學生，'舊客'指舊友，'制詞'指朝廷的任命文書，'仙藥'比喻高官的職位，'病夫'指作者自己。

赏析

合回兰署已多时，上得金梯也不晚。两省郎官开辟道路，九州山泽属曹司。学生告别收拾书卷，旧客看来读作的词。残着几个丸仙药在，分离还派遣病人知道。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考合回蘭署已多時，上得金梯也不晚。兩省郎官開闢道路，九州山澤屬曹司。學生告別收拾書卷，舊客看來讀作的詞。殘着幾個丸仙藥在，分離還派遣病人知道。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表