杜中丞书院新移小竹 杜中丞書院新移小竹
此地本无竹，远从山寺移。
经年求养法，隔日记浇时。
嫩绿卷新叶，残黄收故枝。
色经寒不动，声与静相宜。
爱护出常数，稀稠看自知。
贫来缘未有，客散独行迟。
此地本無竹，遠從山寺移。
經年求養法，隔日記澆時。
嫩綠卷新葉，殘黃收故枝。
色經寒不動，聲與靜相宜。
愛護出常數，稀稠看自知。
貧來緣未有，客散獨行遲。
分享
译文
这里根本没有竹子，远从山寺移。常年寻求培养法，隔一天记浇时。嫩绿色卷新叶，残黄收所以树枝。色经寒不动，声音与静相适应。爱护出常数，稀稠看自己知道。贫穷来缘没有，客人散独自行动迟缓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這裏根本沒有竹子，遠從山寺移。常年尋求培養法，隔一天記澆時。嫩綠色卷新葉，殘黃收所以樹枝。色經寒不動，聲音與靜相適應。愛護出常數，稀稠看自己知道。貧窮來緣沒有，客人散獨自行動遲緩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写杜中丞书院新移小竹的过程，表达了诗人对小竹成长变化的关注和爱护之情。诗中‘移’字，指将山寺中的竹子移植到书院，‘求养法’、‘隔日记浇时’则展现了诗人对小竹精心照料的过程。‘嫩绿卷新叶，残黄收故枝’反映了小竹的生长变化，‘色经寒不动，声与静相宜’赞美了小竹坚韧的品质和与环境的和谐。‘爱护出常数，稀稠看自知’表明诗人对小竹的呵护，而‘贫来缘未有，客散独行迟’则表达了诗人内心的孤寂和对友人的思念。本詩通過描寫杜中丞書院新移小竹的過程，表達了詩人對小竹成長變化的關注和愛護之情。詩中‘移’字，指將山寺中的竹子移植到書院，‘求養法’、‘隔日記澆時’則展現了詩人對小竹精心照料的過程。‘嫩綠卷新葉，殘黃收故枝’反映了小竹的生長變化，‘色經寒不動，聲與靜相宜’讚美了小竹堅韌的品質和與環境的和諧。‘愛護出常數，稀稠看自知’表明詩人對小竹的呵護，而‘貧來緣未有，客散獨行遲’則表達了詩人內心的孤寂和對友人的思念。
赏析
这里根本没有竹子，远从山寺移。常年寻求培养法，隔一天记浇时。嫩绿色卷新叶，残黄收所以树枝。色经寒不动，声音与静相适应。爱护出常数，稀稠看自己知道。贫穷来缘没有，客人散独自行动迟缓。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這裏根本沒有竹子，遠從山寺移。常年尋求培養法，隔一天記澆時。嫩綠色卷新葉，殘黃收所以樹枝。色經寒不動，聲音與靜相適應。愛護出常數，稀稠看自己知道。貧窮來緣沒有，客人散獨自行動遲緩。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考