从元太守夏宴西楼 從元太守夏宴西樓
六月晨亦热，卑居多烦昏。
五马游西城，几杖随朱轮。
西楼临方塘，嘉木当华轩。
凫鹥满中流，有酒复盈尊。
山东地无山，平视大海垠。
高风凉气来，灏景沈清源。
青衿俨坐傍，礼容益敦敦。
愿为颜氏徒，歌咏夫子门。
六月晨亦熱，卑居多煩昏。
五馬遊西城，几杖隨朱輪。
西樓臨方塘，嘉木當華軒。
鳧鷖滿中流，有酒復盈尊。
山東地無山，平視大海垠。
高風涼氣來，灝景沈清源。
青衿儼坐傍，禮容益敦敦。
願爲顏氏徒，歌詠夫子門。
分享
译文
六月早晨也热，低很多麻烦昏。五马西城，几杖随彩饰。西楼临方塘，嘉树将华轩。野鸭鸥鸟满中心，有酒又充满尊重。山东地区没有山，俯视大海边。高通风气来，沈灏景清源。学子俨然坐在旁边，礼仪更加敦敦。愿为颜氏徒，歌唱老师门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月早晨也熱，低很多麻煩昏。五馬西城，几杖隨彩飾。西樓臨方塘，嘉樹將華軒。野鴨鷗鳥滿中心，有酒又充滿尊重。山東地區沒有山，俯視大海邊。高通風氣來，沈灝景清源。學子儼然坐在旁邊，禮儀更加敦敦。願爲顏氏徒，歌唱老師門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描写了作者王建在元太守夏宴西楼时的所见所感。诗中‘六月晨亦热’点明了夏日的炎热，‘卑居多烦昏’反映了作者居住在低矮房屋中的不适。‘五马游西城，几杖随朱轮’描绘了太守的威仪。‘西楼临方塘，嘉木当华轩’则展现了西楼的美景。‘凫鹥满中流，有酒复盈尊’写出宴会的热闹气氛。‘山东地无山，平视大海垠’表达了作者的视野开阔。‘高风凉气来，灏景沈清源’描绘了宴后凉风的宜人。‘青衿俨坐傍，礼容益敦敦’描绘了宴会的礼节。‘愿为颜氏徒，歌咏夫子门’表达了作者对儒家思想的仰慕。此詩描寫了作者王建在元太守夏宴西樓時的所見所感。詩中‘六月晨亦熱’點明瞭夏日的炎熱，‘卑居多煩昏’反映了作者居住在低矮房屋中的不適。‘五馬遊西城，几杖隨朱輪’描繪了太守的威儀。‘西樓臨方塘，嘉木當華軒’則展現了西樓的美景。‘鳧鷖滿中流，有酒復盈尊’寫出宴會的熱鬧氣氛。‘山東地無山，平視大海垠’表達了作者的視野開闊。‘高風涼氣來，灝景沈清源’描繪了宴後涼風的宜人。‘青衿儼坐傍，禮容益敦敦’描繪了宴會的禮節。‘願爲顏氏徒，歌詠夫子門’表達了作者對儒家思想的仰慕。
赏析
六月早晨也热，低很多麻烦昏。五马西城，几杖随彩饰。西楼临方塘，嘉树将华轩。野鸭鸥鸟满中心，有酒又充满尊重。山东地区没有山，俯视大海边。高通风气来，沈灏景清源。学子俨然坐在旁边，礼仪更加敦敦。愿为颜氏徒，歌唱老师门。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考六月早晨也熱，低很多麻煩昏。五馬西城，几杖隨彩飾。西樓臨方塘，嘉樹將華軒。野鴨鷗鳥滿中心，有酒又充滿尊重。山東地區沒有山，俯視大海邊。高通風氣來，沈灝景清源。學子儼然坐在旁邊，禮儀更加敦敦。願爲顏氏徒，歌唱老師門。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考