初到昭应呈同僚 初到昭應呈同僚
白发初为吏，有惭年少郎。
自知身上拙，不称世间忙。
秋雨悬墙绿，暮山宫树黄。
同官若容许，长借老僧房。
白髮初爲吏，有慚年少郎。
自知身上拙，不稱世間忙。
秋雨懸牆綠，暮山宮樹黃。
同官若容許，長借老僧房。
分享
译文
白头发初任吏，有惭愧少年郎。知道自己身上笨拙，不称世上忙。秋雨悬墙绿，晚上山宫树黄。同官如果容许，长借老和尚房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮初任吏，有慚愧少年郎。知道自己身上笨拙，不稱世上忙。秋雨懸牆綠，晚上山宮樹黃。同官如果容許，長借老和尚房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘昭应’指唐代昭应县，‘同僚’指同朝为官的同事。‘白发初为吏’表明诗人初入仕途，‘有惭年少郎’表达自己年轻时的羞愧。‘自知身上拙’说明诗人自认为才能不足，‘不称世间忙’则是对忙碌生活的感慨。‘秋雨悬墙绿’和‘暮山宫树黄’描绘了秋季的景色。最后两句‘同官若容许，长借老僧房’表达了诗人希望能得到同事的理解，并在寺庙中寻求宁静的心愿。詩中‘昭應’指唐代昭應縣，‘同僚’指同朝爲官的同事。‘白髮初爲吏’表明詩人初入仕途，‘有慚年少郎’表達自己年輕時的羞愧。‘自知身上拙’說明詩人自認爲才能不足，‘不稱世間忙’則是對忙碌生活的感慨。‘秋雨懸牆綠’和‘暮山宮樹黃’描繪了秋季的景色。最後兩句‘同官若容許，長借老僧房’表達了詩人希望能得到同事的理解，並在寺廟中尋求寧靜的心願。
赏析
白头发初任吏，有惭愧少年郎。知道自己身上笨拙，不称世上忙。秋雨悬墙绿，晚上山宫树黄。同官如果容许，长借老和尚房。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白頭髮初任吏，有慚愧少年郎。知道自己身上笨拙，不稱世上忙。秋雨懸牆綠，晚上山宮樹黃。同官如果容許，長借老和尚房。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考