别曲別曲

bié qū

wáng jiàn · táng

毒dú蛇shé在zài肠cháng疮chuāng满mǎn背bèi，去qù年nián别bié家jiā今jīn别bié弟dì。

马mǎ头tóu对duì哭kū各gè东dōng西xī，天tiān边biān柳liǔ絮xù无wú根gēn蒂dì。

毒蛇在肠疮满背，去年别家今别弟。

马头对哭各东西，天边柳絮无根蒂。

毒蛇在腸瘡滿背，去年別家今別弟。

馬頭對哭各東西，天邊柳絮無根蒂。

译文

毒蛇在肠疮满背，去年别家现在别弟弟。马头回答哭多少东西，天边柳絮无蒂。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考毒蛇在腸瘡滿背，去年別家現在別弟弟。馬頭回答哭多少東西，天邊柳絮無蒂。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

毒蛇在肠疮满背：形容身体极度不适。别家：离开家。马头对哭：比喻亲人离别时的悲伤。天边柳絮无根蒂：比喻离别无依无靠。毒蛇在腸瘡滿背：形容身體極度不適。別家：離開家。馬頭對哭：比喻親人離別時的悲傷。天邊柳絮無根蒂：比喻離別無依無靠。