别李赞侍御 別李贊侍御

bié lǐ zàn shì yù

王建 唐 王建 唐

wáng jiàn · táng

标签： 诗词詩詞

同tóng受shòu艰jiān难nán骠biāo骑qí营yíng，半bàn年nián中zhōng听tīng揭jiē枪qiāng声shēng。

草cǎo头tóu送sòng酒jiǔ驱qū村cūn乐lè，贼zéi里lǐ看kàn花huā著zhù探tàn兵bīng。

讲jiǎng易yì工gōng夫fū寻xún已yǐ圣shèng，说shuō诗shī门mén户hù别bié来lái情qíng。

荐jiàn书shū自zì入rù无wú消xiāo息xī，卖mài尽jǐn寒hán衣yī却què出chū城chéng。

同受艰难骠骑营，半年中听揭枪声。

草头送酒驱村乐，贼里看花著探兵。

讲易工夫寻已圣，说诗门户别来情。

荐书自入无消息，卖尽寒衣却出城。

同受艱難驃騎營，半年中聽揭槍聲。

草頭送酒驅村樂，賊裏看花著探兵。

講易工夫尋已聖，說詩門戶別來情。

薦書自入無消息，賣盡寒衣卻出城。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

同受艰难骠骑营，半年里听揭枪声音。草头送酒先锋村乐，贼里看花著探兵。讲易工夫不久已圣，解说诗门别来情。推荐信自进入没有消息，卖尽寒衣服却出了城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同受艱難驃騎營，半年裏聽揭槍聲音。草頭送酒先鋒村樂，賊裏看花著探兵。講易工夫不久已聖，解說詩門別來情。推薦信自進入沒有消息，賣盡寒衣服卻出了城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

骠骑营：古代军营的名称；揭枪声：指战场上士兵们揭起枪来准备战斗的声音；草头送酒：在草地上送酒，形容边塞将士的豪迈；贼里看花：在敌军营地里观赏花朵，形容英勇无畏；讲易工夫：研究《易经》的学问；门户别来情：指离别时的情感；荐书自入无消息：推荐的书信没有回音；卖尽寒衣却出城：形容生活困顿，不得不卖掉衣服出城。驃騎營：古代軍營的名稱；揭槍聲：指戰場上士兵們揭起槍來準備戰鬥的聲音；草頭送酒：在草地上送酒，形容邊塞將士的豪邁；賊裏看花：在敵軍營地裏觀賞花朵，形容英勇無畏；講易工夫：研究《易經》的學問；門戶別來情：指離別時的情感；薦書自入無消息：推薦的書信沒有迴音；賣盡寒衣卻出城：形容生活困頓，不得不賣掉衣服出城。

赏析

同受艰难骠骑营，半年里听揭枪声音。草头送酒先锋村乐，贼里看花著探兵。讲易工夫不久已圣，解说诗门别来情。推荐信自进入没有消息，卖尽寒衣服却出了城。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考同受艱難驃騎營，半年裏聽揭槍聲音。草頭送酒先鋒村樂，賊裏看花著探兵。講易工夫不久已聖，解說詩門別來情。推薦信自進入沒有消息，賣盡寒衣服卻出了城。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表