别鹤曲 別鶴曲
主人一去池水绝，池鹤散飞不相别。
青天漫漫碧水重，知向何山风雪中。
万里虽然音影在，两心终是死生同。
池边巢破松树死，树头年年乌生子。
主人一去池水絕，池鶴散飛不相別。
青天漫漫碧水重，知向何山風雪中。
萬里雖然音影在，兩心終是死生同。
池邊巢破松樹死，樹頭年年烏生子。
分享
译文
主人一离开池塘的水断绝，池鹤散飞不相区别。青天漫漫碧水重，知道刚才你在风雪中。万里但是音影在，两心终究是生死同。池边巢破坏松树死亡，树头年年乌鸦生下儿子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主人一離開池塘的水斷絕，池鶴散飛不相區別。青天漫漫碧水重，知道剛纔你在風雪中。萬里但是音影在，兩心終究是生死同。池邊巢破壞松樹死亡，樹頭年年烏鴉生下兒子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
绝：断绝。青天：天空。漫漫：遥远的样子。碧水：清澈的水。知：知道。何山：哪里的高山。风雪：风暴和雪。万里：极远的地方。音影：声音和影子，这里指彼此的存在。两心：彼此的心。死生同：生死相同，表示心意相通。巢破：鸟巢破裂。松树死：松树枯死。乌生子：乌鸦在树上生子。絕：斷絕。青天：天空。漫漫：遙遠的樣子。碧水：清澈的水。知：知道。何山：哪裏的高山。風雪：風暴和雪。萬里：極遠的地方。音影：聲音和影子，這裏指彼此的存在。兩心：彼此的心。死生同：生死相同，表示心意相通。巢破：鳥巢破裂。松樹死：松樹枯死。烏生子：烏鴉在樹上生子。
赏析
主人一离开池塘的水断绝，池鹤散飞不相区别。青天漫漫碧水重，知道刚才你在风雪中。万里但是音影在，两心终究是生死同。池边巢破坏松树死亡，树头年年乌鸦生下儿子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主人一離開池塘的水斷絕，池鶴散飛不相區別。青天漫漫碧水重，知道剛纔你在風雪中。萬里但是音影在，兩心終究是生死同。池邊巢破壞松樹死亡，樹頭年年烏鴉生下兒子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考