过故友居 過故友居

guò gù yǒu jū

王驾 唐 王駕 唐

wáng jià · táng

标签： 诗词詩詞

邻lín笛dí寒hán吹chuī日rì落luò初chū，旧jiù居jū今jīn已yǐ别bié人rén居jū。

乱luàn来lái儿ér侄zhí皆jiē分fēn散sàn，惆chóu怅chàng僧sēng房fáng认rèn得dé书shū。

邻笛寒吹日落初，旧居今已别人居。

乱来儿侄皆分散，惆怅僧房认得书。

鄰笛寒吹日落初，舊居今已別人居。

亂來兒侄皆分散，惆悵僧房認得書。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

邻居笛寒吹日落开始，故居现在已经另人居住。混乱来儿子和侄子都分散，惆怅僧房能认书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居笛寒吹日落開始，故居現在已經另人居住。混亂來兒子和侄子都分散，惆悵僧房能認書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了诗人经过故友故居时的感慨。'邻笛寒吹日落初'描写了诗人来到故友居时，日落初分的寒冷气氛。'旧居今已别人居'表达了诗人对故友故居已非昔日的感伤。'乱来儿侄皆分散'反映了诗人对故友家眷离散的忧虑。'惆怅僧房认得书'则表达了诗人在僧房中看到故友书信时的感慨。本詩描繪了詩人經過故友故居時的感慨。'鄰笛寒吹日落初'描寫了詩人來到故友居時，日落初分的寒冷氣氛。'舊居今已別人居'表達了詩人對故友故居已非昔日的感傷。'亂來兒侄皆分散'反映了詩人對故友家眷離散的憂慮。'惆悵僧房認得書'則表達了詩人在僧房中看到故友書信時的感慨。

赏析

邻居笛寒吹日落开始，故居现在已经另人居住。混乱来儿子和侄子都分散，惆怅僧房能认书。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考鄰居笛寒吹日落開始，故居現在已經另人居住。混亂來兒子和侄子都分散，惆悵僧房能認書。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表