古塞曲 古塞曲
进军飞狐北，穷寇势将变。
日落沙尘昏，背河更一战。
骍马黄金勒，雕弓白羽箭。
射杀左贤王，归奏未央殿。
欲言塞下事，天子不召见。
东出咸阳门，哀哀泪如霰。
進軍飛狐北，窮寇勢將變。
日落沙塵昏，背河更一戰。
騂馬黃金勒，雕弓白羽箭。
射殺左賢王，歸奏未央殿。
欲言塞下事，天子不召見。
東出咸陽門，哀哀淚如霰。
分享
译文
飞狐进军，走投无路的强盗势力将改变。天落沙尘昏暗，背河另一战。骍马黄金率，雕弓白羽箭。射杀左贤王，回奏未央殿。想说塞下工作，天子不召见。东出咸阳门，哀哀泪如霰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛狐進軍，走投無路的強盜勢力將改變。天落沙塵昏暗，背河另一戰。騂馬黃金率，雕弓白羽箭。射殺左賢王，回奏未央殿。想說塞下工作，天子不召見。東出咸陽門，哀哀淚如霰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
飞狐：地名，今河北涞源县；穷寇：指敌人；背河：背对着河流；骍马：骏马；黄金勒：马笼头；雕弓：强弓；白羽箭：箭头装饰有白羽毛的箭；左贤王：古代匈奴王的称号；未央殿：汉朝皇宫中的大殿；塞下：边塞之下；咸阳门：古都咸阳的城门；霰：小冰粒。飛狐：地名，今河北淶源縣；窮寇：指敵人；背河：背對着河流；騂馬：駿馬；黃金勒：馬籠頭；雕弓：強弓；白羽箭：箭頭裝飾有白羽毛的箭；左賢王：古代匈奴王的稱號；未央殿：漢朝皇宮中的大殿；塞下：邊塞之下；咸陽門：古都咸陽的城門；霰：小冰粒。
赏析
飞狐进军，走投无路的强盗势力将改变。天落沙尘昏暗，背河另一战。骍马黄金率，雕弓白羽箭。射杀左贤王，回奏未央殿。想说塞下工作，天子不召见。东出咸阳门，哀哀泪如霰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考飛狐進軍，走投無路的強盜勢力將改變。天落沙塵昏暗，背河另一戰。騂馬黃金率，雕弓白羽箭。射殺左賢王，回奏未央殿。想說塞下工作，天子不召見。東出咸陽門，哀哀淚如霰。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考