田家三首（一作王勃诗） 田家三首（一作王勃詩）
阮籍生涯懒，嵇康意气疏。
相逢一醉饱，独坐数行书。
小池聊养鹤，闲田且牧猪。
草生元亮径，花暗子云居。
倚床看妇织，登垄课儿锄。
回头寻仙事，并是一空虚。
家住箕山下，门枕颍川滨。
不知今有汉，唯言昔避秦。
琴伴前庭月，酒劝后园春。
自得中林士，何忝上皇人。
平生唯酒乐，作性不能无。
朝朝访乡里，夜夜遣人酤。
家贫留客久，不暇道精粗。
抽帘持益炬，拔箦更燃炉。
恒闻饮不足，何见有残壶。
阮籍生涯懶，嵇康意氣疏。
相逢一醉飽，獨坐數行書。
小池聊養鶴，閒田且牧豬。
草生元亮徑，花暗子云居。
倚牀看婦織，登壟課兒鋤。
回頭尋仙事，並是一空虛。
家住箕山下，門枕潁川濱。
不知今有漢，唯言昔避秦。
琴伴前庭月，酒勸後園春。
自得中林士，何忝上皇人。
平生唯酒樂，作性不能無。
朝朝訪鄉里，夜夜遣人酤。
家貧留客久，不暇道精粗。
抽簾持益炬，拔簀更燃爐。
恆聞飲不足，何見有殘壺。
分享
译文
阮籍生涯懒，嵇康意气粗疏。相逢一醉饱，独自坐在几行文字。小池聊养鹤，闲田边放牧猪。草生元亮流经，花暗云在。倚床看妻子织，在课上我锄。回头寻仙事，都是一个空虚。家住在箕山下，门在颖川边。不知道现在有汉，只有对过去离开秦国。琴伴前庭月，酒劝后园春。从得到中林士，为什么我上皇人。平生只酒乐，作性不能没有。朝朝访乡里，夜派人买。家贫留客久，顾不上道精粗。抽帘持更加火炬，拔出席重新燃烧炉。经常听到饮水不足，你看见有残壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阮籍生涯懶，嵇康意氣粗疏。相逢一醉飽，獨自坐在幾行文字。小池聊養鶴，閒田邊放牧豬。草生元亮流經，花暗雲在。倚牀看妻子織，在課上我鋤。回頭尋仙事，都是一個空虛。家住在箕山下，門在穎川邊。不知道現在有漢，只有對過去離開秦國。琴伴前庭月，酒勸後園春。從得到中林士，爲什麼我上皇人。平生只酒樂，作性不能沒有。朝朝訪鄉里，夜派人買。家貧留客久，顧不上道精粗。抽簾持更加火炬，拔出席重新燃燒爐。經常聽到飲水不足，你看見有殘壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗描绘了作者王绩田园生活的闲适与悠然，通过阮籍、嵇康、陶潜、杨雄等古人形象的描绘，表达了诗人对田园生活的向往和对官场世俗的厌倦。诗中‘懒’、‘疏’、‘养鹤’、‘牧猪’等意象，反映了诗人向往自由自在的生活状态。‘寻仙事’、‘避秦’等词语，则透露出诗人对超脱世俗、寻求精神寄托的渴望。全诗以平实的笔触，抒发了作者对田园生活的热爱和对人生的感慨。此詩描繪了作者王績田園生活的閒適與悠然，通過阮籍、嵇康、陶潛、楊雄等古人形象的描繪，表達了詩人對田園生活的嚮往和對官場世俗的厭倦。詩中‘懶’、‘疏’、‘養鶴’、‘牧豬’等意象，反映了詩人嚮往自由自在的生活狀態。‘尋仙事’、‘避秦’等詞語，則透露出詩人對超脫世俗、尋求精神寄託的渴望。全詩以平實的筆觸，抒發了作者對田園生活的熱愛和對人生的感慨。
赏析
阮籍生涯懒，嵇康意气粗疏。相逢一醉饱，独自坐在几行文字。小池聊养鹤，闲田边放牧猪。草生元亮流经，花暗云在。倚床看妻子织，在课上我锄。回头寻仙事，都是一个空虚。家住在箕山下，门在颖川边。不知道现在有汉，只有对过去离开秦国。琴伴前庭月，酒劝后园春。从得到中林士，为什么我上皇人。平生只酒乐，作性不能没有。朝朝访乡里，夜派人买。家贫留客久，顾不上道精粗。抽帘持更加火炬，拔出席重新燃烧炉。经常听到饮水不足，你看见有残壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考阮籍生涯懶，嵇康意氣粗疏。相逢一醉飽，獨自坐在幾行文字。小池聊養鶴，閒田邊放牧豬。草生元亮流經，花暗雲在。倚牀看妻子織，在課上我鋤。回頭尋仙事，都是一個空虛。家住在箕山下，門在穎川邊。不知道現在有漢，只有對過去離開秦國。琴伴前庭月，酒勸後園春。從得到中林士，爲什麼我上皇人。平生只酒樂，作性不能沒有。朝朝訪鄉里，夜派人買。家貧留客久，顧不上道精粗。抽簾持更加火炬，拔出席重新燃燒爐。經常聽到飲水不足，你看見有殘壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考