独坐 獨坐

dú zuò

王绩 唐 王績 唐

wáng jì · táng

标签： 诗词詩詞

问wèn君jūn樽zūn酒jiǔ外wài，独dú坐zuò更gèng何hé须xū。

有yǒu客kè谈tán名míng理lǐ，无wú人rén索suǒ地dì租zū。

三sān男nán婚hūn令lìng族zú，五wǔ女nǚ嫁jià贤xián夫fū。

百bǎi年nián随suí分fēn了le，未wèi羡xiàn陟zhì方fāng壶hú。

问君樽酒外，独坐更何须。

有客谈名理，无人索地租。

三男婚令族，五女嫁贤夫。

百年随分了，未羡陟方壶。

問君樽酒外，獨坐更何須。

有客談名理，無人索地租。

三男婚令族，五女嫁賢夫。

百年隨分了，未羨陟方壺。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

问君酒之外，独自坐在又何须。有客人谈名理，没有人要求土地租。三男子结婚让族，五个女儿嫁给贤人啊。百年随分了，不羡登方壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問君酒之外，獨自坐在又何須。有客人談名理，沒有人要求土地租。三男子結婚讓族，五個女兒嫁給賢人啊。百年隨分了，不羨登方壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗表达了诗人王绩独坐时的宁静与自得，通过对身边人事的描述，反映了诗人淡泊名利、随遇而安的人生态度。'樽酒'指酒杯，'名理'指名士的清谈，'地租'指地租，'令族'指名门望族，'贤夫'指贤良的丈夫，'陟方壶'指追求仙境。此詩表達了詩人王績獨坐時的寧靜與自得，通過對身邊人事的描述，反映了詩人淡泊名利、隨遇而安的人生態度。'樽酒'指酒杯，'名理'指名士的清談，'地租'指地租，'令族'指名門望族，'賢夫'指賢良的丈夫，'陟方壺'指追求仙境。

赏析

问君酒之外，独自坐在又何须。有客人谈名理，没有人要求土地租。三男子结婚让族，五个女儿嫁给贤人啊。百年随分了，不羡登方壶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考問君酒之外，獨自坐在又何須。有客人談名理，沒有人要求土地租。三男子結婚讓族，五個女兒嫁給賢人啊。百年隨分了，不羨登方壺。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表