赠苍溪王明府有文在手曰长生 贈蒼溪王明府有文在手曰長生
执手长生在,人皆号地仙。
水云真遂性,龟鹤足齐年。
但以酒养气,何言命在天。
况无婚嫁累,应拍尚平肩。
執手長生在,人皆號地仙。
水雲真遂性,龜鶴足齊年。
但以酒養氣,何言命在天。
況無婚嫁累,應拍尚平肩。
分享
译文
握手长生在,人们都称地仙。水说真就性,龟鹤足齐年。只用酒养气,为什么说天命。何况没有婚嫁累,应拍尚平肩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考握手長生在,人們都稱地仙。水說真就性,龜鶴足齊年。只用酒養氣,爲什麼說天命。何況沒有婚嫁累,應拍尚平肩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘长生’指长寿,‘地仙’指仙人。‘水云真遂性’意指顺应自然,‘龟鹤足齐年’比喻长寿。‘酒养气’指以酒养生,‘尚平肩’指肩并肩,表示轻松自在。全诗表达了诗人对长生不老、顺应自然、无拘无束生活的向往。詩中‘長生’指長壽,‘地仙’指仙人。‘水雲真遂性’意指順應自然,‘龜鶴足齊年’比喻長壽。‘酒養氣’指以酒養生,‘尚平肩’指肩並肩,表示輕鬆自在。全詩表達了詩人對長生不老、順應自然、無拘無束生活的嚮往。
赏析
握手长生在,人们都称地仙。水说真就性,龟鹤足齐年。只用酒养气,为什么说天命。何况没有婚嫁累,应拍尚平肩。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考握手長生在,人們都稱地仙。水說真就性,龜鶴足齊年。只用酒養氣,爲什麼說天命。何況沒有婚嫁累,應拍尚平肩。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考