鸿门宴 鴻門宴

hóng mén yàn

王毂 唐 王轂 唐

wáng gǔ · táng

标签： 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

寰huán海hǎi沸fèi兮xī争zhēng战zhàn苦kǔ，风fēng云yún愁chóu兮xī会huì龙lóng虎hǔ。

四sì百bǎi年nián汉hàn欲yù开kāi基jī，项xiàng庄zhuāng一yī剑jiàn何hé虚xū舞wǔ。

殊shū不bù知zhī人rén心xīn去qù暴bào秦qín，天tiān意yì归guī明míng主zhǔ。

项xiàng王wáng足zú底dǐ踏tà汉hàn土tǔ，席xí上shàng相xiāng看kàn浑hún未wèi悟wù。

寰海沸兮争战苦，风云愁兮会龙虎。

四百年汉欲开基，项庄一剑何虚舞。

殊不知人心去暴秦，天意归明主。

项王足底踏汉土，席上相看浑未悟。

寰海沸兮爭戰苦，風雲愁兮會龍虎。

四百年漢欲開基，項莊一劍何虛舞。

殊不知人心去暴秦，天意歸明主。

項王足底踏漢土，席上相看渾未悟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

海内沸腾啊争夺战苦，风云愁啊会龙虎。四百年汉想开创，项庄一把剑什么空舞。根本不知道人的心去暴秦，天意归明主。项王足底踏着汉土，席上看浑不明白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海內沸騰啊爭奪戰苦，風雲愁啊會龍虎。四百年漢想開創，項莊一把劍什麼空舞。根本不知道人的心去暴秦，天意歸明主。項王足底踏着漢土，席上看渾不明白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

《鸿门宴》这首诗描绘了古代战争的残酷和风云变幻，通过项庄舞剑的情节，表达了人心向背和天意归向的主题。'寰海沸兮争战苦'指的是四海之内战争不断，百姓生活困苦。'风云愁兮会龙虎'比喻战争中的英雄豪杰。'四百年汉欲开基'指的是汉室想要建立基业。'项庄一剑何虚舞'指项庄舞剑只是做做样子。'殊不知人心去暴秦，天意归明主'意味着人心已经背离了暴政的秦朝，天意也在归向明君。'项王足底踏汉土，席上相看浑未悟'表现了项王未能意识到人心的变化。《鴻門宴》這首詩描繪了古代戰爭的殘酷和風雲變幻，通過項莊舞劍的情節，表達了人心向背和天意歸向的主題。'寰海沸兮爭戰苦'指的是四海之內戰爭不斷，百姓生活困苦。'風雲愁兮會龍虎'比喻戰爭中的英雄豪傑。'四百年漢欲開基'指的是漢室想要建立基業。'項莊一劍何虛舞'指項莊舞劍只是做做樣子。'殊不知人心去暴秦，天意歸明主'意味着人心已經背離了暴政的秦朝，天意也在歸向明君。'項王足底踏漢土，席上相看渾未悟'表現了項王未能意識到人心的變化。

赏析

海内沸腾啊争夺战苦，风云愁啊会龙虎。四百年汉想开创，项庄一把剑什么空舞。根本不知道人的心去暴秦，天意归明主。项王足底踏着汉土，席上看浑不明白。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考海內沸騰啊爭奪戰苦，風雲愁啊會龍虎。四百年漢想開創，項莊一把劍什麼空舞。根本不知道人的心去暴秦，天意歸明主。項王足底踏着漢土，席上看渾不明白。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表