南涧寺阁南澗寺閣

nán jiàn sì gé

wáng dí · táng

上shàng阁gé便biàn见jiàn海hǎi，入rù门mén方fāng是shì山shān。

塔tǎ高gāo端duān似shì笔bǐ，城chéng转zhuǎn曲qū如rú环huán。

上阁便见海，入门方是山。

塔高端似笔，城转曲如环。

上閣便見海，入門方是山。

塔高端似筆，城轉曲如環。

译文

上阁就看到海，进入门正是山。塔高端似乎笔，城转弯曲如环。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考上閣就看到海，進入門正是山。塔高端似乎筆，城轉彎曲如環。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

上阁便见海：登上阁楼就能看到大海。入门方是山：进入门内才是山景。塔高端似笔：高耸的塔楼顶端像一支笔。城转曲如环：城墙转弯处像一条环。上閣便見海：登上閣樓就能看到大海。入門方是山：進入門內纔是山景。塔高端似筆：高聳的塔樓頂端像一支筆。城轉曲如環：城牆轉彎處像一條環。