奉和圣制过温汤 奉和聖制過溫湯

fèng hé shèng zhì guò wēn tāng

王德真 唐 王德真 唐

wáng dé zhēn · táng

标签: 诗词詩詞

握wò图tú开kāi万wàn宇yǔ,属shǔ圣shèng启qǐ千qiān年nián。

骊lí阜fù疏shū缇tí骑qí,惊jīng鸿hóng映yìng彩cǎi旃zhān。

玉yù霜shuāng鸣míng凤fèng野yě,金jīn阵zhèn藻zǎo龙lóng川chuān。

祥xiáng烟yān聚jù危wēi岫xiù,德dé水shuǐ溢yì飞fēi泉quán。

停tíng舆yú兴xīng睿ruì览lǎn,还hái举jǔ大dà风fēng篇piān。

握图开万宇,属圣启千年。

骊阜疏缇骑,惊鸿映彩旃。

玉霜鸣凤野,金阵藻龙川。

祥烟聚危岫,德水溢飞泉。

停舆兴睿览,还举大风篇。

握圖開萬宇,屬聖啓千年。

驪阜疏緹騎,驚鴻映彩旃。

玉霜鳴鳳野,金陣藻龍川。

祥煙聚危岫,德水溢飛泉。

停輿興睿覽,還舉大風篇。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

掌握图开天下,属于圣启千年。骊阜疏缇骑,惊鸿映彩旗。玉霜鸣凤野,金阵藻龙川。吉祥烟聚集险峰,德水溢出飞溅。停车兴睿览,还举大风篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掌握圖開天下,屬於聖啓千年。驪阜疏緹騎,驚鴻映彩旗。玉霜鳴鳳野,金陣藻龍川。吉祥煙聚集險峯,德水溢出飛濺。停車興睿覽,還舉大風篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗描绘了皇帝过温汤的场景,赞美了皇帝的威仪和德政。‘握图开万宇’指皇帝掌握政权开启新时代,‘属圣启千年’表示皇帝的统治将绵延千年。‘骊阜疏缇骑’描绘了皇帝车队的威严,‘惊鸿映彩旃’形容皇帝仪仗队的华美。‘玉霜鸣凤野’和‘金阵藻龙川’分别比喻皇帝的仁德和威武。‘祥烟聚危岫’和‘德水溢飞泉’则是对皇帝德政的美好祝愿。‘停舆兴睿览’表示皇帝停下来欣赏美景,‘还举大风篇’可能是指皇帝即兴吟诗。這首詩描繪了皇帝過溫湯的場景,讚美了皇帝的威儀和德政。‘握圖開萬宇’指皇帝掌握政權開啓新時代,‘屬聖啓千年’表示皇帝的統治將綿延千年。‘驪阜疏緹騎’描繪了皇帝車隊的威嚴,‘驚鴻映彩旃’形容皇帝儀仗隊的華美。‘玉霜鳴鳳野’和‘金陣藻龍川’分別比喻皇帝的仁德和威武。‘祥煙聚危岫’和‘德水溢飛泉’則是對皇帝德政的美好祝願。‘停輿興睿覽’表示皇帝停下來欣賞美景,‘還舉大風篇’可能是指皇帝即興吟詩。

赏析

掌握图开天下,属于圣启千年。骊阜疏缇骑,惊鸿映彩旗。玉霜鸣凤野,金阵藻龙川。吉祥烟聚集险峰,德水溢出飞溅。停车兴睿览,还举大风篇。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考掌握圖開天下,屬於聖啓千年。驪阜疏緹騎,驚鴻映彩旗。玉霜鳴鳳野,金陣藻龍川。吉祥煙聚集險峯,德水溢出飛濺。停車興睿覽,還舉大風篇。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表