商调・集贤宾退隐

捻niǎn苍cāng髯rán笑xiào擎qíng冬dōng夜yè酒jiǔ，人rén事shì远yuǎn老lǎo怀huái幽yōu。

志zhì难nán酬chóu知zhī机jī的de王wáng粲càn，梦mèng无wú凭píng见jiàn景jǐng的de庄zhuāng周zhōu。

抱bào孙sūn孙sūn儿ér成chéng愿yuàn足zú，引yǐn甥shēng甥shēng女nǚ嫁jià心xīn休xiū。

百bǎi年nián期qī六liù分fēn甘gān到dào手shǒu，数shù支zhī干gàn周zhōu遍biàn又yòu从cóng头tóu。

笑xiào频pín因yīn酒jiǔ醉zuì，烛zhú换huàn为wèi诗shī留liú。