长相思 長相思
长相思。
久离别。
两心同忆不相彻。
悲风凄。
愁云结。
柳叶眉上销。
菱花镜中灭。
雁封归飞断。
鲤素还流绝。
長相思。
久離別。
兩心同憶不相徹。
悲風悽。
愁雲結。
柳葉眉上銷。
菱花鏡中滅。
雁封歸飛斷。
鯉素還流絕。
分享
译文
长相思，久离别。两心相同，却不能完全相知。悲伤的风，凄凉云。柳叶般的眉毛也消瘦了，菱花般的镜子中也失去了光泽。雁的封信不再飞来，鲤鱼的书信也不再流传。長相思，久離別。兩心相同，卻不能完全相知。悲傷的風，淒涼雲。柳葉般的眉毛也消瘦了，菱花般的鏡子中也失去了光澤。雁的封信不再飛來，鯉魚的書信也不再流傳。
注释
本诗通过‘长相思’、‘久离别’等词语，表达了诗人对远方爱人的深切思念之情。‘悲风凄’、‘愁云结’等意象，渲染了离别的悲凉氛围。‘柳叶眉’、‘菱花镜’等细节描写，展现了诗人对爱人的容貌的怀念。‘雁封’、‘鲤素’则表达了诗人与爱人书信往来的中断，加深了离别的无奈。本詩通過‘長相思’、‘久離別’等詞語，表達了詩人對遠方愛人的深切思念之情。‘悲風悽’、‘愁雲結’等意象，渲染了離別的悲涼氛圍。‘柳葉眉’、‘菱花鏡’等細節描寫，展現了詩人對愛人的容貌的懷念。‘雁封’、‘鯉素’則表達了詩人與愛人書信往來的中斷，加深了離別的無奈。
赏析
王瑳的《长相思》以简洁的语言和生动的意象，抒发了诗人对远方爱人的深切思念。诗中‘两心同忆不相彻’一句，深刻揭示了思念的无奈和痛苦。整首诗情感真挚，意境深远，是一首具有很高艺术价值的抒情诗。王瑳的《長相思》以簡潔的語言和生動的意象，抒發了詩人對遠方愛人的深切思念。詩中‘兩心同憶不相徹’一句，深刻揭示了思念的無奈和痛苦。整首詩情感真摯，意境深遠，是一首具有很高藝術價值的抒情詩。