和襄阳徐相公商贺徐副使加章绶 和襄陽徐相公商賀徐副使加章綬

hé xiāng yáng xú xiāng gōng shāng hè xú fù shǐ jiā zhāng shòu

王传 唐 王傳 唐

wáng chuán · táng

标签： 诗词詩詞

朱zhū紫zǐ联lián辉huī照zhào日rì新xīn，芳fāng菲fēi全quán属shǔ断duàn金jīn人rén。

华huá筵yán重zhòng处chù宗zōng盟méng地dì，白bái雪xuě飞fēi时shí郢yǐng曲qū春chūn。

仙xiān府fǔ色sè饶ráo攀pān桂guì侣lǚ，莲lián花huā光guāng让ràng握wò兰lán身shēn。

自zì怜lián亦yì是shì膺yīng门mén客kè，吟yín想xiǎng恩ēn荣róng气qì益yì振zhèn。

朱紫联辉照日新，芳菲全属断金人。

华筵重处宗盟地，白雪飞时郢曲春。

仙府色饶攀桂侣，莲花光让握兰身。

自怜亦是膺门客，吟想恩荣气益振。

朱紫聯輝照日新，芳菲全屬斷金人。

華筵重處宗盟地，白雪飛時郢曲春。

仙府色饒攀桂侶，蓮花光讓握蘭身。

自憐亦是膺門客，吟想恩榮氣益振。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

朱紫联辉照更新，芳菲全属断金人。华筵重处宗会盟地点，白雪飞翔时竖曲春。仙府颜色饶攀桂伴侣，莲花光让握兰身。自怜也是胸门客人，吟想恩荣气更高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱紫聯輝照更新，芳菲全屬斷金人。華筵重處宗會盟地點，白雪飛翔時豎曲春。仙府顏色饒攀桂伴侶，蓮花光讓握蘭身。自憐也是胸門客人，吟想恩榮氣更高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朱紫：指红色和紫色，常用来比喻显赫的官位。联辉：光辉相连。断金人：比喻忠诚可靠的人。华筵：豪华的宴会。宗盟地：指宗族聚会的地方。郢曲：古代楚国的音乐。仙府：指朝廷。色饶：色彩艳丽。攀桂侣：比喻与有功绩的人为伍。莲花光：比喻美好的品德。握兰身：比喻有才德的人。膺门客：受到恩宠的客人。吟想：吟咏感叹。恩荣：恩宠荣耀。气益振：精神振奋。朱紫：指紅色和紫色，常用來比喻顯赫的官位。聯輝：光輝相連。斷金人：比喻忠誠可靠的人。華筵：豪華的宴會。宗盟地：指宗族聚會的地方。郢曲：古代楚國的音樂。仙府：指朝廷。色饒：色彩豔麗。攀桂侶：比喻與有功績的人爲伍。蓮花光：比喻美好的品德。握蘭身：比喻有才德的人。膺門客：受到恩寵的客人。吟想：吟詠感嘆。恩榮：恩寵榮耀。氣益振：精神振奮。

赏析

朱紫联辉照更新，芳菲全属断金人。华筵重处宗会盟地点，白雪飞翔时竖曲春。仙府颜色饶攀桂伴侣，莲花光让握兰身。自怜也是胸门客人，吟想恩荣气更高。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考朱紫聯輝照更新，芳菲全屬斷金人。華筵重處宗會盟地點，白雪飛翔時豎曲春。仙府顏色饒攀桂伴侶，蓮花光讓握蘭身。自憐也是胸門客人，吟想恩榮氣更高。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表