书秋 書秋
千时南云度塞鸿,秋云无迹淡平空。
人间玉岭清霄月,天上银河白昼风。
潘赋登山魂易断,楚歌遗佩怨何穷。
往来未得如张翰,欲脍霜鲸碧海东。
千時南雲度塞鴻,秋雲無跡淡平空。
人間玉嶺清霄月,天上銀河白晝風。
潘賦登山魂易斷,楚歌遺佩怨何窮。
往來未得如張翰,欲膾霜鯨碧海東。
分享
译文
千当时南说度塞鸿,秋云无迹淡平空。人间玉岭清霄月,天上银河白天风。潘赋登山魂易断,楚歌送给佩抱怨为什么穷。来来往往没有得到像张翰,要想切霜鲸碧海。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千當時南說度塞鴻,秋雲無跡淡平空。人間玉嶺清霄月,天上銀河白天風。潘賦登山魂易斷,楚歌送給佩抱怨爲什麼窮。來來往往沒有得到像張翰,要想切霜鯨碧海。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘南云度塞鸿’指秋天南飞的鸿雁,‘玉岭清霄月’比喻高洁的月光,‘潘赋登山’指潘岳的赋文,‘楚歌遗佩’指楚王的歌女遗落的佩饰,‘张翰’指张翰的美食,‘霜鲸碧海东’比喻遥远的地方。詩中‘南雲度塞鴻’指秋天南飛的鴻雁,‘玉嶺清霄月’比喻高潔的月光,‘潘賦登山’指潘岳的賦文,‘楚歌遺佩’指楚王的歌女遺落的佩飾,‘張翰’指張翰的美食,‘霜鯨碧海東’比喻遙遠的地方。
赏析
千当时南说度塞鸿,秋云无迹淡平空。人间玉岭清霄月,天上银河白天风。潘赋登山魂易断,楚歌送给佩抱怨为什么穷。来来往往没有得到像张翰,要想切霜鲸碧海。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考千當時南說度塞鴻,秋雲無跡淡平空。人間玉嶺清霄月,天上銀河白天風。潘賦登山魂易斷,楚歌送給佩抱怨爲什麼窮。來來往往沒有得到像張翰,要想切霜鯨碧海。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考