为简上人赋古色轩 其一 爲簡上人賦古色軒 其一

简jiǎn师shī得dé道dào不bù参cān禅chán，燕yàn坐zuò常cháng居jū古gǔ色sè轩xuān。

夏xià禹yǔ告gào功gōng遗yí迹jì在zài，任rèn公gōng垂chuí钓diào有yǒu车chē存cún。

海hǎi通tōng泉quán洞dòng深shēn千qiān尺chǐ，寺sì映yìng重zhòng岩yán月yuè一yī痕hén。

何hé日rì短duǎn筇qióng尘chén外wài去qù，瓣bàn香xiāng来lái此cǐ叩kòu玄xuán门mén。