赠李侍御贈李侍御

zèng lǐ shì yù

wáng chāng líng · táng

青qīng冥míng孤gū云yún去qù，终zhōng当dāng暮mù归guī山shān。

志zhì士shì杖zhàng苦kǔ节jié，何hé时shí见jiàn龙lóng颜yán。

青冥孤云去，终当暮归山。

志士杖苦节，何时见龙颜。

青冥孤雲去，終當暮歸山。

志士杖苦節，何時見龍顏。

译文

青天我说去，最后在晚上回家后山。志士杖苦节，什么时候见龙颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青天我說去，最後在晚上回家後山。志士杖苦節，什麼時候見龍顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

青冥：指天空。孤云：孤独的云彩。终当：终究会。暮归山：傍晚回到山中。志士：有志之士。杖苦节：坚守节操。龙颜：皇帝的面容，此处指皇帝。青冥：指天空。孤雲：孤獨的雲彩。終當：終究會。暮歸山：傍晚回到山中。志士：有志之士。杖苦節：堅守節操。龍顏：皇帝的面容，此處指皇帝。