萧驸马宅花烛 蕭駙馬宅花燭

xiāo fù mǎ zhái huā zhú

王昌龄 唐 王昌齡 唐

wáng chāng líng · táng

标签： 诗词詩詞

青qīng鸾luán飞fēi入rù合hé欢huān宫gōng，紫zǐ凤fèng衔xián花huā出chū禁jìn中zhōng。

可kě怜lián今jīn夜yè千qiān门mén里lǐ，银yín汉hàn星xīng回huí一yī道dào通tōng。

青鸾飞入合欢宫，紫凤衔花出禁中。

可怜今夜千门里，银汉星回一道通。

青鸞飛入合歡宮，紫鳳銜花出禁中。

可憐今夜千門裏，銀漢星迴一道通。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

青鸾飞入合欢宫，紫凤衔花出宫中。可怜今夜千家里，银汉星回一道通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青鸞飛入合歡宮，紫鳳銜花出宮中。可憐今夜千家裏，銀漢星迴一道通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过青鸾和紫凤的神话意象，描绘了萧驸马宅院的盛大场面。'合欢宫'和'禁中'分别指皇宫，而'银汉星回'则比喻了宫中花灯如银河倒映，景色迷人。'千门里'则形容了宫院深邃，花灯璀璨。全诗通过形象的描绘，展现了宫廷生活的奢华与繁荣。本詩通過青鸞和紫鳳的神話意象，描繪了蕭駙馬宅院的盛大場面。'合歡宮'和'禁中'分別指皇宮，而'銀漢星迴'則比喻了宮中花燈如銀河倒映，景色迷人。'千門裏'則形容了宮院深邃，花燈璀璨。全詩通過形象的描繪，展現了宮廷生活的奢華與繁榮。

赏析

青鸾飞入合欢宫，紫凤衔花出宫中。可怜今夜千家里，银汉星回一道通。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考青鸞飛入合歡宮，紫鳳銜花出宮中。可憐今夜千家裏，銀漢星迴一道通。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表