素上人影塔 素上人影塔

sù shàng rén yǐng tǎ

王昌龄 唐 王昌齡 唐

wáng chāng líng · táng

标签: 诗词詩詞

物wù化huà同tóng枯kū木mù,希xī夷yí明míng月yuè珠zhū。

本běn来lái生shēng灭miè尽jǐn,何hé者zhě是shì虚xū无wú。

一yī坐zuò看kàn如rú故gù,千qiān龄líng独dú向xiàng隅yú。

至zhì人rén非fēi别bié有yǒu,方fāng外wài不bù应yīng殊shū。

物化同枯木,希夷明月珠。

本来生灭尽,何者是虚无。

一坐看如故,千龄独向隅。

至人非别有,方外不应殊。

物化同枯木,希夷明月珠。

本來生滅盡,何者是虛無。

一坐看如故,千齡獨向隅。

至人非別有,方外不應殊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

物化同枯树,希夷明月珠。本来生灭尽,什么是虚无。一坐下看照旧,千年独自向隅。到人不是别有,国外不应特殊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考物化同枯樹,希夷明月珠。本來生滅盡,什麼是虛無。一坐下看照舊,千年獨自向隅。到人不是別有,國外不應特殊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过描写素上人影塔的景象,表达了诗人对人生无常、世间虚无的感慨。'物化同枯木'指世间万物如同枯木般最终归于虚无,'希夷明月珠'比喻人的心灵如明月般纯洁无瑕。'本来生灭尽,何者是虚无'强调了世间一切都有生有灭,最终归于虚无。'一坐看如故,千龄独向隅'描述了诗人静坐观看,感叹千年的变迁,自己却孤独地站在角落。'至人非别有,方外不应殊'则表达了真正的得道之人并无特殊之处,他们与外界并无差异。此詩通過描寫素上人影塔的景象,表達了詩人對人生無常、世間虛無的感慨。'物化同枯木'指世間萬物如同枯木般最終歸於虛無,'希夷明月珠'比喻人的心靈如明月般純潔無瑕。'本來生滅盡,何者是虛無'強調了世間一切都有生有滅,最終歸於虛無。'一坐看如故,千齡獨向隅'描述了詩人靜坐觀看,感嘆千年的變遷,自己卻孤獨地站在角落。'至人非別有,方外不應殊'則表達了真正的得道之人並無特殊之處,他們與外界並無差異。

赏析

物化同枯树,希夷明月珠。本来生灭尽,什么是虚无。一坐下看照旧,千年独自向隅。到人不是别有,国外不应特殊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考物化同枯樹,希夷明月珠。本來生滅盡,什麼是虛無。一坐下看照舊,千年獨自向隅。到人不是別有,國外不應特殊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表