宿裴氏山庄 宿裴氏山莊
苍苍竹林暮,吾亦知所投。
静坐山斋月,清溪闻远流。
西峰下微雨,向晓白云收。
遂解尘中组,终南春可游。
蒼蒼竹林暮,吾亦知所投。
靜坐山齋月,清溪聞遠流。
西峯下微雨,向曉白雲收。
遂解塵中組,終南春可遊。
分享
译文
苍苍竹林晚,我也知道所投。静坐山斋月,清溪听见远处流。西峰下小雨,向晓白云收。就脱尘中组,终南山春季可游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼蒼竹林晚,我也知道所投。靜坐山齋月,清溪聽見遠處流。西峯下小雨,向曉白雲收。就脫塵中組,終南山春季可遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描写了作者在裴氏山庄的夜晚宿居之景,通过对竹林、山斋、清溪、微雨、白云等景物的描绘,抒发了作者对山水的喜爱和对归隐生活的向往。诗中‘尘中组’指的是尘世间的纷扰,‘终南春可游’则表达了作者期待春天来临,到终南山游玩的愿望。本詩描寫了作者在裴氏山莊的夜晚宿居之景,通過對竹林、山齋、清溪、微雨、白雲等景物的描繪,抒發了作者對山水的喜愛和對歸隱生活的嚮往。詩中‘塵中組’指的是塵世間的紛擾,‘終南春可遊’則表達了作者期待春天來臨,到終南山遊玩的願望。
赏析
苍苍竹林晚,我也知道所投。静坐山斋月,清溪听见远处流。西峰下小雨,向晓白云收。就脱尘中组,终南山春季可游。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒼蒼竹林晚,我也知道所投。靜坐山齋月,清溪聽見遠處流。西峯下小雨,向曉白雲收。就脫塵中組,終南山春季可遊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考