送友人之安南 送友人之安南

sòng yǒu rén zhī ān nán

王昌龄 王昌齡

wáng chāng líng · táng

标签: 诗词詩詞

háizhōuwàngyánhǎichǔxiàqiūshuǐ

还舟望炎海,楚叶下秋水。

還舟望炎海,楚葉下秋水。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

归舟望向炎热的南海,楚地的树叶在秋水中飘落。歸舟望向炎熱的南海,楚地的樹葉在秋水中飄落。

注释

炎海:指南海,因其地处热带,故称炎海。楚叶:指楚地的树叶,这里代指南方的水乡景色。炎海:指南海,因其地處熱帶,故稱炎海。楚葉:指楚地的樹葉,這裏代指南方的水鄉景色。

赏析

此诗以归舟望炎海为背景,描绘了南方水乡秋天的景色,表达了诗人对友人的离别之情。通过对自然景物的描绘,传达了诗人内心的孤寂和对友人的思念之情。此詩以歸舟望炎海爲背景,描繪了南方水鄉秋天的景色,表達了詩人對友人的離別之情。通過對自然景物的描繪,傳達了詩人內心的孤寂和對友人的思念之情。

← 返回诗文列表