送刘昚虚归取宏词解 送劉昚虛歸取宏詞解
太清闻海鹤,游子引乡眄。
声随羽仪远,势与归云便。
青桂春再荣,白云暮来变。
迁飞在礼仪,岂复泪如霰。
太清聞海鶴,遊子引鄉眄。
聲隨羽儀遠,勢與歸雲便。
青桂春再榮,白雲暮來變。
遷飛在禮儀,豈復淚如霰。
分享
译文
太清听到海鹤,在子带乡青睐。声随着仪仗远,权势与归说方便。青桂春白再荣,白云晚上来改变。迁飞在礼仪,难道又泪如霰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太清聽到海鶴,在子帶鄉青睞。聲隨着儀仗遠,權勢與歸說方便。青桂春白再榮,白雲晚上來改變。遷飛在禮儀,難道又淚如霰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗为唐代诗人王昌龄所作,通过描绘海鹤的迁徙和游子的思乡之情,表达了诗人对友人归乡的祝福和感慨。诗中‘太清’指天空,‘海鹤’象征着高洁,‘乡眄’表示思乡的目光,‘青桂’和‘白云’则寓意着美好的景象。‘礼仪’在这里比喻归途,‘泪如霰’形容离别之情的深切。本詩爲唐代詩人王昌齡所作,通過描繪海鶴的遷徙和遊子的思鄉之情,表達了詩人對友人歸鄉的祝福和感慨。詩中‘太清’指天空,‘海鶴’象徵着高潔,‘鄉眄’表示思鄉的目光,‘青桂’和‘白雲’則寓意着美好的景象。‘禮儀’在這裏比喻歸途,‘淚如霰’形容離別之情的深切。
赏析
太清听到海鹤,在子带乡青睐。声随着仪仗远,权势与归说方便。青桂春白再荣,白云晚上来改变。迁飞在礼仪,难道又泪如霰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考太清聽到海鶴,在子帶鄉青睞。聲隨着儀仗遠,權勢與歸說方便。青桂春白再榮,白雲晚上來改變。遷飛在禮儀,難道又淚如霰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考