送柴侍御 送柴侍御

sòng chái shì yù

王昌龄 唐 王昌齡 唐

wáng chāng líng · táng

标签： 诗词詩詞

流liú水shuǐ通tōng波bō接jiē武wǔ冈gāng，送sòng君jūn不bù觉jué有yǒu离lí伤shāng。

青qīng山shān一yī道dào同tóng云yún雨yǔ，明míng月yuè何hé曾céng是shì两liǎng乡xiāng。

流水通波接武冈，送君不觉有离伤。

青山一道同云雨，明月何曾是两乡。

流水通波接武岡，送君不覺有離傷。

青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

流水通波接武冈，送你不觉得有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水通波接武岡，送你不覺得有離傷。青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗为唐代诗人王昌龄所作。首句描绘了流水通波直达武冈，表达了诗人送别时的豁达心情。次句写送别时并无离伤之感，突显了诗人的豪放。第三句通过青山共云雨的意象，表现了虽然相隔两地，但情感相通。末句以明月作比，说明尽管身处两地，但心灵相连，表达了深厚的友情。本詩爲唐代詩人王昌齡所作。首句描繪了流水通波直達武岡，表達了詩人送別時的豁達心情。次句寫送別時並無離傷之感，突顯了詩人的豪放。第三句通過青山共雲雨的意象，表現了雖然相隔兩地，但情感相通。末句以明月作比，說明儘管身處兩地，但心靈相連，表達了深厚的友情。

赏析

流水通波接武冈，送你不觉得有离伤。青山一道同云雨，明月何曾是两乡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考流水通波接武岡，送你不覺得有離傷。青山一道同雲雨，明月何曾是兩鄉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表