上同州使君伯 上同州使君伯

shàng tóng zhōu shǐ jūn bó

王昌龄 唐 王昌齡 唐

wáng chāng líng · táng

标签： 诗词詩詞

大dà贤xián本běn孤gū立lì，有yǒu时shí起qǐ丝sī纶lún。

伯bó父fù自zì天tiān禀bǐng，元yuán功gōng载zài生shēng人rén。

大贤本孤立，有时起丝纶。

伯父自天禀，元功载生人。

大賢本孤立，有時起絲綸。

伯父自天稟，元功載生人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大贤原本孤立，有时起丝纶。伯父从上天禀，元功年生人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大賢原本孤立，有時起絲綸。伯父從上天稟，元功年生人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

‘大贤本孤立’意为真正的贤者往往是孤独的，‘有时起丝纶’指他们有时会兴起治国平天下的念头。‘伯父自天禀’中的‘伯父’是对作者的尊称，‘自天禀’表示他的才能是天生的。‘元功载生人’指的是他伟大的功绩载入了史册。‘大賢本孤立’意爲真正的賢者往往是孤獨的，‘有時起絲綸’指他們有時會興起治國平天下的念頭。‘伯父自天稟’中的‘伯父’是對作者的尊稱，‘自天稟’表示他的才能是天生的。‘元功載生人’指的是他偉大的功績載入了史冊。

赏析

大贤原本孤立，有时起丝纶。伯父从上天禀，元功年生人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大賢原本孤立，有時起絲綸。伯父從上天稟，元功年生人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表