秋山寄陈谠言 秋山寄陳讜言
岩间寒事早，众山木已黄。
北风何萧萧，兹夕露为霜。
感激未能寐，中宵时慨慷。
黄虫初悲鸣，玄鸟去我梁。
独卧时易晚，离群情更伤。
思君若不及，鸿雁今南翔。
巖間寒事早，衆山木已黃。
北風何蕭蕭，茲夕露爲霜。
感激未能寐，中宵時慨慷。
黃蟲初悲鳴，玄鳥去我梁。
獨臥時易晚，離羣情更傷。
思君若不及，鴻雁今南翔。
分享
译文
岩石间事早寒，许多树木已经黄。什么北风萧萧，今晚露为霜。感激不能入睡，半夜时慷慨。黄虫开始悲鸣，燕子离开了我梁。独自睡觉时易晚，离大家更伤。想你如果不到，鸿雁南飞现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岩石間事早寒，許多樹木已經黃。什麼北風蕭蕭，今晚露爲霜。感激不能入睡，半夜時慷慨。黃蟲開始悲鳴，燕子離開了我梁。獨自睡覺時易晚，離大家更傷。想你如果不到，鴻雁南飛現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘寒事’指秋天的寒冷事务，‘黄’字形容山木因秋而变黄。‘萧萧’形容北风的凄厉，‘露为霜’描写夜晚露水凝结成霜。‘黄虫’指的是秋天的虫子，‘玄鸟’即燕子，它们离去象征着季节的变迁。‘离群情更伤’表达了诗人孤独离群之感，‘思君若不及’则是对友人的深切思念。詩中‘寒事’指秋天的寒冷事務，‘黃’字形容山木因秋而變黃。‘蕭蕭’形容北風的淒厲，‘露爲霜’描寫夜晚露水凝結成霜。‘黃蟲’指的是秋天的蟲子，‘玄鳥’即燕子，它們離去象徵着季節的變遷。‘離羣情更傷’表達了詩人孤獨離羣之感，‘思君若不及’則是對友人的深切思念。
赏析
岩石间事早寒，许多树木已经黄。什么北风萧萧，今晚露为霜。感激不能入睡，半夜时慷慨。黄虫开始悲鸣，燕子离开了我梁。独自睡觉时易晚，离大家更伤。想你如果不到，鸿雁南飞现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考岩石間事早寒，許多樹木已經黃。什麼北風蕭蕭，今晚露爲霜。感激不能入睡，半夜時慷慨。黃蟲開始悲鳴，燕子離開了我梁。獨自睡覺時易晚，離大家更傷。想你如果不到，鴻雁南飛現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考