潞府客亭寄崔凤童 潞府客亭寄崔鳳童
萧条郡城闭,旅馆空寒烟。
秋月对愁客,山钟摇暮天。
新知偶相访,斗酒情依然。
一宿阻长会,清风徒满川。
蕭條郡城閉,旅館空寒煙。
秋月對愁客,山鍾搖暮天。
新知偶相訪,斗酒情依然。
一宿阻長會,清風徒滿川。
分享
译文
萧条郡城关闭,旅馆空冷烟。秋月对愁客,山钟摇暮天。新知偶然来访,斗酒情依然。一夜长会阻碍,清风只满川。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭條郡城關閉,旅館空冷煙。秋月對愁客,山鍾搖暮天。新知偶然來訪,斗酒情依然。一夜長會阻礙,清風只滿川。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
萧条:荒凉冷清。郡城:指地方行政中心的城市。闭:闭门不出。旅馆:旅店。空:空旷。寒烟:寒冷的烟雾。秋月:秋天的月亮。愁客:忧愁的客人。山钟:山中寺庙的钟声。摇:摇曳。暮天:傍晚的天空。新知:新结识的朋友。偶:偶然。相访:来访。斗酒:一斗酒。情依然:感情依旧。一宿:一晚上。阻:阻止。长会:长久的聚会。清风:清爽的风。徒:徒然。满川:充满河流。蕭條:荒涼冷清。郡城:指地方行政中心的城市。閉:閉門不出。旅館:旅店。空:空曠。寒煙:寒冷的煙霧。秋月:秋天的月亮。愁客:憂愁的客人。山鍾:山中寺廟的鐘聲。搖:搖曳。暮天:傍晚的天空。新知:新結識的朋友。偶:偶然。相訪:來訪。斗酒:一斗酒。情依然:感情依舊。一宿:一晚上。阻:阻止。長會:長久的聚會。清風:清爽的風。徒:徒然。滿川:充滿河流。
赏析
萧条郡城关闭,旅馆空冷烟。秋月对愁客,山钟摇暮天。新知偶然来访,斗酒情依然。一夜长会阻碍,清风只满川。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蕭條郡城關閉,旅館空冷煙。秋月對愁客,山鍾搖暮天。新知偶然來訪,斗酒情依然。一夜長會阻礙,清風只滿川。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考