观江淮名胜图 觀江淮名勝圖
刻意吟云山，尤知隐沦妙。
远公何为者，再诣临海峤。
而我高其风，披图得遗照。
援毫无逃境，遂展千里眺。
淡扫荆门烟，明标赤城烧。
青葱林间岭，隐见淮海徼。
但指香炉顶，无闻白猿啸。
沙门既云灭，独往岂殊调。
感对怀拂衣，胡宁事渔钓。
安期始遗舄，千古谢荣耀。
投迹庶可齐，沧浪有孤棹。
刻意吟雲山，尤知隱淪妙。
遠公何爲者，再詣臨海嶠。
而我高其風，披圖得遺照。
援毫無逃境，遂展千里眺。
淡掃荊門煙，明標赤城燒。
青蔥林間嶺，隱見淮海徼。
但指香爐頂，無聞白猿嘯。
沙門既雲滅，獨往豈殊調。
感對懷拂衣，胡寧事漁釣。
安期始遺舄，千古謝榮耀。
投跡庶可齊，滄浪有孤棹。
分享
译文
刻意吟说山，尤其知道隐形妙。远你是什么人，再到临海娇。而我高的风，打开地图能给照。援助毫无逃境，于是展千里眺望。淡扫荆门烟，明标赤城烧。青草林间岭，隐见淮海地区。只是指香炉峰顶，没有听说白猿长啸。和尚已经说了，一个人去哪里不同调。感对怀拂衣，为何事钓鱼。安期开始把鞋，千古感谢荣耀。投迹象有望齐，沧浪有孤棹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考刻意吟說山，尤其知道隱形妙。遠你是什麼人，再到臨海嬌。而我高的風，打開地圖能給照。援助毫無逃境，於是展千里眺望。淡掃荊門煙，明標赤城燒。青草林間嶺，隱見淮海地區。只是指香爐峯頂，沒有聽說白猿長嘯。和尚已經說了，一個人去哪裏不同調。感對懷拂衣，爲何事釣魚。安期開始把鞋，千古感謝榮耀。投跡象有望齊，滄浪有孤棹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
刻意吟咏云山之美，深知隐居生活的妙处。远公指的是东晋高僧道安，他曾二次前往临海的山峰。诗人赞叹道安的风采，通过观赏画作得到了他的遗像。画作中没有逃避任何景象，展示了千里之景。淡扫荆门烟雾，明亮的赤城火烧。青葱的林间山岭，隐约可见淮海之边界。只指向香炉峰，却听不到白猿的啸声。沙门已经消逝，独自前往并不与道安的风度有异。感慨地想要拂衣归隐，为何还要从事渔钓之事。安期生留下的鞋子，千载之下仍然散发着荣耀。诗人希望自己能追随安期生，在沧浪之中驾一叶扁舟。刻意吟詠雲山之美，深知隱居生活的妙處。遠公指的是東晉高僧道安，他曾二次前往臨海的山峯。詩人讚歎道安的風采，通過觀賞畫作得到了他的遺像。畫作中沒有逃避任何景象，展示了千里之景。淡掃荊門煙霧，明亮的赤城火燒。青蔥的林間山嶺，隱約可見淮海之邊界。只指向香爐峯，卻聽不到白猿的嘯聲。沙門已經消逝，獨自前往並不與道安的風度有異。感慨地想要拂衣歸隱，爲何還要從事漁釣之事。安期生留下的鞋子，千載之下仍然散發着榮耀。詩人希望自己能追隨安期生，在滄浪之中駕一葉扁舟。
赏析
刻意吟说山，尤其知道隐形妙。远你是什么人，再到临海娇。而我高的风，打开地图能给照。援助毫无逃境，于是展千里眺望。淡扫荆门烟，明标赤城烧。青草林间岭，隐见淮海地区。只是指香炉峰顶，没有听说白猿长啸。和尚已经说了，一个人去哪里不同调。感对怀拂衣，为何事钓鱼。安期开始把鞋，千古感谢荣耀。投迹象有望齐，沧浪有孤棹。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考刻意吟說山，尤其知道隱形妙。遠你是什麼人，再到臨海嬌。而我高的風，打開地圖能給照。援助毫無逃境，於是展千里眺望。淡掃荊門煙，明標赤城燒。青草林間嶺，隱見淮海地區。只是指香爐峯頂，沒有聽說白猿長嘯。和尚已經說了，一個人去哪裏不同調。感對懷拂衣，爲何事釣魚。安期開始把鞋，千古感謝榮耀。投跡象有望齊，滄浪有孤棹。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考