缑氏尉沈兴宗置酒南溪留赠 緱氏尉沈興宗置酒南溪留贈

gōu shì wèi shěn xīng zōng zhì jiǔ nán xī liú zèng

王昌龄 唐 王昌齡 唐

wáng chāng líng · táng

标签: 诗词詩詞

林lín色sè与yǔ溪xī古gǔ,深shēn篁huáng引yǐn幽yōu翠cuì。

山shān尊zūn在zài渔yú舟zhōu,棹zhào月yuè情qíng已yǐ醉zuì。

始shǐ穷qióng清qīng源yuán口kǒu,壑hè绝jué人rén境jìng异yì。

春chūn泉quán滴dī空kōng崖yá,萌méng草cǎo拆chāi阴yīn地dì。

久jiǔ之zhī风fēng榛zhēn寂jì,远yuǎn闻wén樵qiáo声shēng至zhì。

海hǎi雁yàn时shí独dú飞fēi,永yǒng然rán沧cāng洲zhōu意yì。

古gǔ时shí青qīng冥míng客kè,灭miè迹jì沦lún一yī尉wèi。

吾wú子zi踌chóu躇chú心xīn,岂qǐ其qí纷fēn埃āi事shì。

缑gōu峰fēng信xìn所suǒ克kè,济jì北běi余yú乃nǎi遂suì。

齐qí物wù意yì已yǐ会huì,息xī肩jiān理lǐ犹yóu未wèi。

卷juǎn舒shū形xíng性xìng表biǎo,脱tuō略lvè贤xián哲zhé议yì。

仲zhòng月yuè期qī角jiǎo巾jīn,饭fàn僧sēng嵩sōng阳yáng寺sì。

林色与溪古,深篁引幽翠。

山尊在渔舟,棹月情已醉。

始穷清源口,壑绝人境异。

春泉滴空崖,萌草拆阴地。

久之风榛寂,远闻樵声至。

海雁时独飞,永然沧洲意。

古时青冥客,灭迹沦一尉。

吾子踌躇心,岂其纷埃事。

缑峰信所克,济北余乃遂。

齐物意已会,息肩理犹未。

卷舒形性表,脱略贤哲议。

仲月期角巾,饭僧嵩阳寺。

林色與溪古,深篁引幽翠。

山尊在漁舟,棹月情已醉。

始窮清源口,壑絕人境異。

春泉滴空崖,萌草拆陰地。

久之風榛寂,遠聞樵聲至。

海雁時獨飛,永然滄洲意。

古時青冥客,滅跡淪一尉。

吾子躊躇心,豈其紛埃事。

緱峯信所克,濟北餘乃遂。

齊物意已會,息肩理猶未。

卷舒形性表,脫略賢哲議。

仲月期角巾,飯僧嵩陽寺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

林颜色与溪古,深竹引幽翠。山尊在渔船,划着月亮情已经醉了。开始到清源口,沟壑绝人境内不同。春季泉滴空崖,萌草拆阴地。很久的风棒寂寞,远听到我声音到。海雁独飞时,永远这样沧洲意。古时候青天客,消灭身陷于一尉。你踌躇心,难道他们纷纷到事。缑峰信所能,济北我于是。齐物思想已经会,休息道理还没。卷舒特点表,如果省略贤哲主张。仲月期角巾,饭僧嵩阳寺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林顏色與溪古,深竹引幽翠。山尊在漁船,划着月亮情已經醉了。開始到清源口,溝壑絕人境內不同。春季泉滴空崖,萌草拆陰地。很久的風棒寂寞,遠聽到我聲音到。海雁獨飛時,永遠這樣滄洲意。古時候青天客,消滅身陷於一尉。你躊躇心,難道他們紛紛到事。緱峯信所能,濟北我於是。齊物思想已經會,休息道理還沒。卷舒特點表,如果省略賢哲主張。仲月期角巾,飯僧嵩陽寺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

缑氏尉沈兴宗置酒南溪留赠,此诗描绘了南溪的山水之美,表达了诗人对隐逸生活的向往和对官场纷扰的厌倦。诗中‘缑氏尉’指沈兴宗的官职,‘南溪’为地名,‘青冥客’指隐士,‘齐物’取自《庄子·齐物论》,‘饭僧’指在寺庙中用斋饭。緱氏尉沈興宗置酒南溪留贈,此詩描繪了南溪的山水之美,表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對官場紛擾的厭倦。詩中‘緱氏尉’指沈興宗的官職,‘南溪’爲地名,‘青冥客’指隱士,‘齊物’取自《莊子·齊物論》,‘飯僧’指在寺廟中用齋飯。

赏析

林颜色与溪古,深竹引幽翠。山尊在渔船,划着月亮情已经醉了。开始到清源口,沟壑绝人境内不同。春季泉滴空崖,萌草拆阴地。很久的风棒寂寞,远听到我声音到。海雁独飞时,永远这样沧洲意。古时候青天客,消灭身陷于一尉。你踌躇心,难道他们纷纷到事。缑峰信所能,济北我于是。齐物思想已经会,休息道理还没。卷舒特点表,如果省略贤哲主张。仲月期角巾,饭僧嵩阳寺。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考林顏色與溪古,深竹引幽翠。山尊在漁船,划着月亮情已經醉了。開始到清源口,溝壑絕人境內不同。春季泉滴空崖,萌草拆陰地。很久的風棒寂寞,遠聽到我聲音到。海雁獨飛時,永遠這樣滄洲意。古時候青天客,消滅身陷於一尉。你躊躇心,難道他們紛紛到事。緱峯信所能,濟北我於是。齊物思想已經會,休息道理還沒。卷舒特點表,如果省略賢哲主張。仲月期角巾,飯僧嵩陽寺。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表