独游 獨遊
林卧情每闲，独游景常晏。
时从灞陵下，垂钓往南涧。
手携双鲤鱼，目送千里雁。
悟彼飞有适，知此罹忧患。
放之清冷泉，因得省疏慢。
永怀青岑客，回首白云间。
神超物无违，岂系名与宦。
林臥情每閒，獨遊景常晏。
時從灞陵下，垂釣往南澗。
手攜雙鯉魚，目送千里雁。
悟彼飛有適，知此罹憂患。
放之清冷泉，因得省疏慢。
永懷青岑客，回首白雲間。
神超物無違，豈系名與宦。
分享
译文
林躺在情每闲，独自游览量通常很晚。时从霸陵下，钓鱼去南涧。手拿双鲤鱼，目送千里雁。觉悟那飞有到，知道这是遭受忧患。放的清冷泉，因此得到省怠慢。永怀青岑客，回首白云间。神超越他人的意见，难道是名与宦官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林躺在情每閒，獨自遊覽量通常很晚。時從霸陵下，釣魚去南澗。手拿雙鯉魚，目送千里雁。覺悟那飛有到，知道這是遭受憂患。放的清冷泉，因此得到省怠慢。永懷青岑客，回首白雲間。神超越他人的意見，難道是名與宦官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描写了诗人王昌龄独自游玩的情景。‘林卧情每闲’表达了诗人隐居山林，心绪悠闲的生活态度。‘独游景常晏’说明诗人独游时所见景物宁静而美好。‘灞陵’指灞桥附近的陵墓，诗人时常前往。‘南涧’是指山涧，诗人垂钓于此。‘双鲤鱼’和‘千里雁’分别指代诗人手中的钓具和远方的景色。‘悟彼飞有适’表示诗人领悟到飞翔的鸟儿有适合自己的去处，而自己在此却遭受忧患。‘放之清冷泉’指的是将鱼儿放归清泉，寓意着诗人超脱世俗，回归自然。‘青岑客’和‘白云间’表达了诗人对隐居生活的向往。‘神超物无违’说明诗人精神超越世俗，不受名利束缚。本詩描寫了詩人王昌齡獨自遊玩的情景。‘林臥情每閒’表達了詩人隱居山林，心緒悠閒的生活態度。‘獨遊景常晏’說明詩人獨遊時所見景物寧靜而美好。‘灞陵’指灞橋附近的陵墓，詩人時常前往。‘南澗’是指山澗，詩人垂釣於此。‘雙鯉魚’和‘千里雁’分別指代詩人手中的釣具和遠方的景色。‘悟彼飛有適’表示詩人領悟到飛翔的鳥兒有適合自己的去處，而自己在此卻遭受憂患。‘放之清冷泉’指的是將魚兒放歸清泉，寓意着詩人超脫世俗，迴歸自然。‘青岑客’和‘白雲間’表達了詩人對隱居生活的嚮往。‘神超物無違’說明詩人精神超越世俗，不受名利束縛。
赏析
林躺在情每闲，独自游览量通常很晚。时从霸陵下，钓鱼去南涧。手拿双鲤鱼，目送千里雁。觉悟那飞有到，知道这是遭受忧患。放的清冷泉，因此得到省怠慢。永怀青岑客，回首白云间。神超越他人的意见，难道是名与宦官。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考林躺在情每閒，獨自遊覽量通常很晚。時從霸陵下，釣魚去南澗。手拿雙鯉魚，目送千里雁。覺悟那飛有到，知道這是遭受憂患。放的清冷泉，因此得到省怠慢。永懷青岑客，回首白雲間。神超越他人的意見，難道是名與宦官。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考