相和歌辞。铜雀妓 相和歌辭。銅雀妓

xiāng hé gē cí tóng què jì

王勃 唐 王勃 唐

wáng bó · táng

标签: 诗词詩詞

妾qiè本běn深shēn宫gōng妓jì,曾céng城chéng闭bì九jiǔ重zhòng。

君jūn王wáng欢huān爱ài尽jǐn,歌gē舞wǔ为wèi谁shuí容róng。

锦jǐn衾qīn不bù复fù襞bì,罗luó衣yī谁shuí再zài缝fèng。

高gāo台tái西xī北běi望wàng,流liú涕tì向xiàng青qīng松sōng。

金jīn凤fèng邻lín铜tóng雀què,漳zhāng河hé望wàng邺yè城chéng。

君jūn王wáng无wú处chù所suǒ,台tái榭xiè若ruò平píng生shēng。

舞wǔ筵yán纷fēn可kě就jiù,歌gē梁liáng俨yǎn未wèi倾qīng。

西xī陵líng松sōng槚jiǎ冷lěng,谁shuí见jiàn绮qǐ罗luó情qíng。

妾本深宫妓,曾城闭九重。

君王欢爱尽,歌舞为谁容。

锦衾不复襞,罗衣谁再缝。

高台西北望,流涕向青松。

金凤邻铜雀,漳河望邺城。

君王无处所,台榭若平生。

舞筵纷可就,歌梁俨未倾。

西陵松槚冷,谁见绮罗情。

妾本深宮妓,曾城閉九重。

君王歡愛盡,歌舞爲誰容。

錦衾不復襞,羅衣誰再縫。

高臺西北望,流涕向青松。

金鳳鄰銅雀,漳河望鄴城。

君王無處所,臺榭若平生。

舞筵紛可就,歌梁儼未傾。

西陵松檟冷,誰見綺羅情。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我本来是深宫妓,曾城关闭九重。您友爱尽,歌舞是谁容。锦衾不再褶,罗衣谁再缝。高台望见西北方,流着眼泪向青松。金凤邻铜雀,漳河望见邺城。君王没有处所,台榭如果一生。舞席纠纷可以完成,歌梁高俨还未倾。西陵松杠冷,谁看见绮罗情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我本來是深宮妓,曾城關閉九重。您友愛盡,歌舞是誰容。錦衾不再褶,羅衣誰再縫。高臺望見西北方,流着眼淚向青松。金鳳鄰銅雀,漳河望見鄴城。君王沒有處所,臺榭如果一生。舞席糾紛可以完成,歌梁高儼還未傾。西陵松槓冷,誰看見綺羅情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

赏析

我本来是深宫妓,曾城关闭九重。您友爱尽,歌舞是谁容。锦衾不再褶,罗衣谁再缝。高台望见西北方,流着眼泪向青松。金凤邻铜雀,漳河望见邺城。君王没有处所,台榭如果一生。舞席纠纷可以完成,歌梁高俨还未倾。西陵松杠冷,谁看见绮罗情。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我本來是深宮妓,曾城關閉九重。您友愛盡,歌舞是誰容。錦衾不再褶,羅衣誰再縫。高臺望見西北方,流着眼淚向青松。金鳳鄰銅雀,漳河望見鄴城。君王沒有處所,臺榭如果一生。舞席糾紛可以完成,歌梁高儼還未傾。西陵松槓冷,誰看見綺羅情。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

正在生成译文、注释或赏析…

← 返回诗文列表