李太白贬夜郎・驻马听 李太白貶夜郎・駐馬聽

想xiǎng着zhe天tiān子zi三sān宣xuān，翠cuì袖xiù双shuāng扶fú不bù上shàng船chuán。

不bù如rú素sù娥é捧pěng劝quàn，巨jù瓯ōu一yī饮yǐn倒dào垂chuí莲lián。

为wèi杨yáng妃fēi昧mèi龙lóng庭tíng大dà乃nǎi妇fù之zhī天tiān，钓diào风fēng波bō门mén似shì钩gōu和hé线xiàn。

虽suī然rán在zài海hǎi角jiǎo边biān，举jǔ头tóu日rì近jìn长zhǎng安ān远yuǎn。