五子之歌 五子之歌

wǔ zi zhī gē

同谷子 唐 同穀子 唐

tóng gǔ zi · táng

标签: 御定全唐诗御定全唐詩诗词詩詞

邦bāng惟wéi固gù本běn自zì安ān宁níng,临lín下xià常cháng须xū驭yù朽xiǔ惊jīng。

何hé事shì十shí旬xún游yóu不bù返fǎn,祸huò胎tāi从cóng此cǐ召zhào殷yīn兵bīng。

酒jiǔ色sè声shēng禽qín号hào四sì荒huāng,那nà堪kān峻jùn宇yǔ又yòu雕diāo墙qiáng。

静jìng思sī今jīn古gǔ为wèi君jūn者zhě,未wèi或huò因yīn兹zī不bù灭miè亡wáng。

唯wéi彼bǐ陶táo唐táng有yǒu冀jì方fāng,少shǎo年nián都dōu不bù解jiě思sī量liàng。

如rú今jīn算suàn得dé当dāng时shí事shì,首shǒu为wèi盘pán游yóu乱luàn纪jì纲gāng。

明míng明míng我wǒ祖zǔ万wàn邦bāng君jūn,典diǎn则zé贻yí将jiāng示shì子zi孙sūn。

惆chóu怅chàng太tài康kāng荒huāng坠zhuì后hòu,复fù宗zōng绝jué祀sì灭miè其qí门mén。

仇chóu雠chóu万wàn姓xìng遂suì无wú依yī,颜yán厚hòu何hé曾céng解jiě忸niǔ怩ní。

五wǔ子zi既jì歌gē邦bāng已yǐ失shī,一yī场chǎng前qián事shì悔huǐ难nán追zhuī。

邦惟固本自安宁,临下常须驭朽惊。

何事十旬游不返,祸胎从此召殷兵。

酒色声禽号四荒,那堪峻宇又雕墙。

静思今古为君者,未或因兹不灭亡。

唯彼陶唐有冀方,少年都不解思量。

如今算得当时事,首为盘游乱纪纲。

明明我祖万邦君,典则贻将示子孙。

惆怅太康荒坠后,复宗绝祀灭其门。

仇雠万姓遂无依,颜厚何曾解忸怩。

五子既歌邦已失,一场前事悔难追。

邦惟固本自安寧,臨下常須馭朽驚。

何事十旬遊不返,禍胎從此召殷兵。

酒色聲禽號四荒,那堪峻宇又雕牆。

靜思今古爲君者,未或因茲不滅亡。

唯彼陶唐有冀方,少年都不解思量。

如今算得當時事,首爲盤遊亂紀綱。

明明我祖萬邦君,典則貽將示子孫。

惆悵太康荒墜後,覆宗絕祀滅其門。

仇讎萬姓遂無依,顏厚何曾解忸怩。

五子既歌邦已失,一場前事悔難追。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

国家只有固本自安宁,在下常常需要驾驭朽惊。什么事十游不回去,从这里把殷兵祸胎。酒色声禽号四方,那堪楼宇又雕墙。思量古今为您的,没有人因此不灭亡。只有陶唐有希望方,年轻人都不懂得思考。如今可能当时事,首先是打猎扰乱纪纲。明明我祖父万邦君,典则会将给子孙。惆怅太康荒废坠落后,颠覆祖宗断绝祭祀灭洞口。仇敌百姓就没有依靠,脸皮厚何曾解羞愧。五子既唱国家已经失去了,一场前的事后悔难找。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國家只有固本自安寧,在下常常需要駕馭朽驚。什麼事十遊不回去,從這裏把殷兵禍胎。酒色聲禽號四方,那堪樓宇又雕牆。思量古今爲您的,沒有人因此不滅亡。只有陶唐有希望方,年輕人都不懂得思考。如今可能當時事,首先是打獵擾亂紀綱。明明我祖父萬邦君,典則會將給子孫。惆悵太康荒廢墜落後,顛覆祖宗斷絕祭祀滅洞口。仇敵百姓就沒有依靠,臉皮厚何曾解羞愧。五子既唱國家已經失去了,一場前的事後悔難找。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是唐代诗人同谷子所作,名为《五子之歌》。诗中通过回顾历史,警示统治者要吸取前人的教训,不可沉迷酒色,荒废国事。诗中提到的‘五子’指的是夏朝的五个王子,他们因沉迷享乐而导致国家灭亡。诗人通过这首诗表达了对统治者荒废国政的忧虑和对历史教训的反思。這首詩是唐代詩人同穀子所作,名爲《五子之歌》。詩中通過回顧歷史,警示統治者要吸取前人的教訓,不可沉迷酒色,荒廢國事。詩中提到的‘五子’指的是夏朝的五個王子,他們因沉迷享樂而導致國家滅亡。詩人通過這首詩表達了對統治者荒廢國政的憂慮和對歷史教訓的反思。

赏析

国家只有固本自安宁,在下常常需要驾驭朽惊。什么事十游不回去,从这里把殷兵祸胎。酒色声禽号四方,那堪楼宇又雕墙。思量古今为您的,没有人因此不灭亡。只有陶唐有希望方,年轻人都不懂得思考。如今可能当时事,首先是打猎扰乱纪纲。明明我祖父万邦君,典则会将给子孙。惆怅太康荒废坠落后,颠覆祖宗断绝祭祀灭洞口。仇敌百姓就没有依靠,脸皮厚何曾解羞愧。五子既唱国家已经失去了,一场前的事后悔难找。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考國家只有固本自安寧,在下常常需要駕馭朽驚。什麼事十遊不回去,從這裏把殷兵禍胎。酒色聲禽號四方,那堪樓宇又雕牆。思量古今爲您的,沒有人因此不滅亡。只有陶唐有希望方,年輕人都不懂得思考。如今可能當時事,首先是打獵擾亂紀綱。明明我祖父萬邦君,典則會將給子孫。惆悵太康荒廢墜落後,顛覆祖宗斷絕祭祀滅洞口。仇敵百姓就沒有依靠,臉皮厚何曾解羞愧。五子既唱國家已經失去了,一場前的事後悔難找。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表