题龙关水楼 題龍關水樓
此楼登眺好,终日俯平湖。
叶尽村村树,花残岸岸芦。
渔翁晴独钓,沙鸟晚相呼。
何处微钟动,云藏岛寺孤。
此樓登眺好,終日俯平湖。
葉盡村村樹,花殘岸岸蘆。
漁翁晴獨釣,沙鳥晚相呼。
何處微鍾動,雲藏島寺孤。
分享
译文
这座楼上眺望好,整天俯身平湖。叶全部村庄村树,花残河岸岸芦苇。渔翁晴独钓,沙鸟晚相呼。哪里小钟动,云藏岛寺我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這座樓上眺望好,整天俯身平湖。葉全部村莊村樹,花殘河岸岸蘆葦。漁翁晴獨釣,沙鳥晚相呼。哪裏小鐘動,雲藏島寺我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了登高远眺的美景。'登眺'指登上高处远望,'平湖'指平静的湖面。'叶尽'意为树叶落尽,'村村树'指村庄中的树木。'花残'指花朵凋残,'岸岸芦'指湖边的芦苇。'渔翁晴独钓'描绘了渔翁在晴天独自垂钓的情景,'沙鸟晚相呼'形容傍晚时沙滩上的鸟儿相互呼唤。最后两句以'微钟动'和'岛寺孤'营造出宁静而又带有几分孤寂的意境。此詩描繪了登高遠眺的美景。'登眺'指登上高處遠望,'平湖'指平靜的湖面。'葉盡'意爲樹葉落盡,'村村樹'指村莊中的樹木。'花殘'指花朵凋殘,'岸岸蘆'指湖邊的蘆葦。'漁翁晴獨釣'描繪了漁翁在晴天獨自垂釣的情景,'沙鳥晚相呼'形容傍晚時沙灘上的鳥兒相互呼喚。最後兩句以'微鍾動'和'島寺孤'營造出寧靜而又帶有幾分孤寂的意境。
赏析
这座楼上眺望好,整天俯身平湖。叶全部村庄村树,花残河岸岸芦苇。渔翁晴独钓,沙鸟晚相呼。哪里小钟动,云藏岛寺我。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考這座樓上眺望好,整天俯身平湖。葉全部村莊村樹,花殘河岸岸蘆葦。漁翁晴獨釣,沙鳥晚相呼。哪裏小鐘動,雲藏島寺我。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考