杂曲歌辞。凤归云 雜曲歌辭。鳳歸雲
金井栏边见羽仪,梧桐树上宿寒枝。
五陵公子怜文彩,画与佳人刺绣衣。
饮啄蓬山最上头,和烟飞下禁城秋。
曾将弄玉归云去,金翿斜开十二楼。
金井欄邊見羽儀,梧桐樹上宿寒枝。
五陵公子憐文彩,畫與佳人刺繡衣。
飲啄蓬山最上頭,和煙飛下禁城秋。
曾將弄玉歸雲去,金翿斜開十二樓。
分享
译文
金井栏边看见仪仗,窗外的梧桐树上宿树枝。五陵公子怜悯文彩,画与佳人刺绣衣服。饮水啄食蓬山最上头,和烟飞下禁止在秋季。曾将弄玉回来说去,金翱斜开十二楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金井欄邊看見儀仗,窗外的梧桐樹上宿樹枝。五陵公子憐憫文彩,畫與佳人刺繡衣服。飲水啄食蓬山最上頭,和煙飛下禁止在秋季。曾將弄玉回來說去,金翱斜開十二樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
金井栏边见羽仪:金井边的栏杆上看到了凤凰的羽毛。羽仪,指凤凰的羽毛。梧桐树上宿寒枝:梧桐树上栖息着寒冷的树枝。寒枝,指梧桐树上受寒的枝条。五陵公子怜文彩:五陵的公子们喜欢文采。文彩,指文人的文采。画与佳人刺绣衣:把画给了佳人刺绣衣服。饮啄蓬山最上头:在蓬莱山上啄食。蓬山,传说中的仙山。和烟飞下禁城秋:和着烟雾飞下禁城秋天。曾将弄玉归云去:曾经把弄玉送入云中。金翿斜开十二楼:金色的凤凰尾巴斜开在十二层楼上。金井欄邊見羽儀:金井邊的欄杆上看到了鳳凰的羽毛。羽儀,指鳳凰的羽毛。梧桐樹上宿寒枝:梧桐樹上棲息着寒冷的樹枝。寒枝,指梧桐樹上受寒的枝條。五陵公子憐文彩:五陵的公子們喜歡文采。文彩,指文人的文采。畫與佳人刺繡衣:把畫給了佳人刺繡衣服。飲啄蓬山最上頭:在蓬萊山上啄食。蓬山,傳說中的仙山。和煙飛下禁城秋:和着煙霧飛下禁城秋天。曾將弄玉歸雲去:曾經把弄玉送入雲中。金翿斜開十二樓:金色的鳳凰尾巴斜開在十二層樓上。
赏析
金井栏边看见仪仗,窗外的梧桐树上宿树枝。五陵公子怜悯文彩,画与佳人刺绣衣服。饮水啄食蓬山最上头,和烟飞下禁止在秋季。曾将弄玉回来说去,金翱斜开十二楼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考金井欄邊看見儀仗,窗外的梧桐樹上宿樹枝。五陵公子憐憫文彩,畫與佳人刺繡衣服。飲水啄食蓬山最上頭,和煙飛下禁止在秋季。曾將弄玉回來說去,金翱斜開十二樓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考