秋怀 秋懷
袅袅芙蓉枝，灼灼当秋好。
严霜一以冽，日夜色枯槁。
讵惟华叶衰，柯条不自保。
斩刈同束薪，秋江迹如扫。
时事多推移，江流去浩浩。
嫋嫋芙蓉枝，灼灼當秋好。
嚴霜一以冽，日夜色枯槁。
詎惟華葉衰，柯條不自保。
斬刈同束薪，秋江跡如掃。
時事多推移，江流去浩浩。
分享
译文
袅袅的荷花枝条，娇艳的荷花正当秋天美丽。严霜一旦降临，日夜之间景色变得枯萎。不仅仅是花朵和叶子凋谢，枝条也无法自保。被砍伐的树木如同捆绑的柴薪，秋江上的痕迹就像被扫过一样。时事变迁无常，江水浩浩荡荡地流去。嫋嫋的荷花枝條，嬌豔的荷花正當秋天美麗。嚴霜一旦降臨，日夜之間景色變得枯萎。不僅僅是花朵和葉子凋謝，枝條也無法自保。被砍伐的樹木如同捆綁的柴薪，秋江上的痕跡就像被掃過一樣。時事變遷無常，江水浩浩蕩蕩地流去。
注释
袅袅：形容荷花枝条柔美。芙蓉：荷花。灼灼：鲜艳的样子。严霜：指秋天的霜冻。冽：寒冷。讵：岂但。柯条：树枝。斩刈：砍伐。束薪：捆绑的柴薪。迹如扫：痕迹就像被扫过一样。推移：变迁。浩浩：广大无边。嫋嫋：形容荷花枝條柔美。芙蓉：荷花。灼灼：鮮豔的樣子。嚴霜：指秋天的霜凍。冽：寒冷。詎：豈但。柯條：樹枝。斬刈：砍伐。束薪：捆綁的柴薪。跡如掃：痕跡就像被掃過一樣。推移：變遷。浩浩：廣大無邊。
赏析
这首诗以荷花在秋天的景象为背景，抒发了诗人对时光流逝和世事变迁的感慨。诗中通过荷花枯萎、树木凋零的景象，寓意人生的无常和世事的无常，表达了诗人对生命和时间的深刻思考。這首詩以荷花在秋天的景象爲背景，抒發了詩人對時光流逝和世事變遷的感慨。詩中通過荷花枯萎、樹木凋零的景象，寓意人生的無常和世事的無常，表達了詩人對生命和時間的深刻思考。