郑锋宅神诗 鄭鋒宅神詩
浦口潮来初淼漫,莲舟摇飏采花难。
春心不惬空归去,会待潮回更折看。
忽然湖上片云飞,不觉舟中雨湿衣。
折得莲花浑忘却,空将荷叶盖头归。
浦口潮來初淼漫,蓮舟搖颺採花難。
春心不愜空歸去,會待潮回更折看。
忽然湖上片雲飛,不覺舟中雨溼衣。
折得蓮花渾忘卻,空將荷葉蓋頭歸。
分享
译文
浦口潮来初大水漫,莲船摇邓采花难。春心不满足空归去,在等待潮回改变看。忽然湖上一片云飞,不知道船上雨湿衣服。折得莲花浑忘了,空将荷叶盖头回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浦口潮來初大水漫,蓮船搖鄧採花難。春心不滿足空歸去,在等待潮回改變看。忽然湖上一片雲飛,不知道船上雨溼衣服。折得蓮花渾忘了,空將荷葉蓋頭回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描写了诗人乘舟采莲的情景,通过对潮水、莲花、云雨等自然景物的描绘,表达了诗人对美好事物的喜爱和留恋之情。‘浦口潮来初淼漫’描绘了潮水初涨的景象,‘莲舟摇飏采花难’表现了采莲的艰辛,‘春心不惬空归去’反映了诗人内心的遗憾,‘会待潮回更折看’流露出对再次采莲的期待。‘忽然湖上片云飞’、‘不觉舟中雨湿衣’则描绘了突然而来的雨景,‘折得莲花浑忘却,空将荷叶盖头归’则表现了诗人采莲时的忘我状态。此詩描寫了詩人乘舟採蓮的情景,通過對潮水、蓮花、雲雨等自然景物的描繪,表達了詩人對美好事物的喜愛和留戀之情。‘浦口潮來初淼漫’描繪了潮水初漲的景象,‘蓮舟搖颺採花難’表現了採蓮的艱辛,‘春心不愜空歸去’反映了詩人內心的遺憾,‘會待潮回更折看’流露出對再次採蓮的期待。‘忽然湖上片雲飛’、‘不覺舟中雨溼衣’則描繪了突然而來的雨景,‘折得蓮花渾忘卻,空將荷葉蓋頭歸’則表現了詩人採蓮時的忘我狀態。
赏析
浦口潮来初大水漫,莲船摇邓采花难。春心不满足空归去,在等待潮回改变看。忽然湖上一片云飞,不知道船上雨湿衣服。折得莲花浑忘了,空将荷叶盖头回家。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考浦口潮來初大水漫,蓮船搖鄧採花難。春心不滿足空歸去,在等待潮回改變看。忽然湖上一片雲飛,不知道船上雨溼衣服。折得蓮花渾忘了,空將荷葉蓋頭回家。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考