郑锋宅神诗 鄭鋒宅神詩

zhèng fēng zhái shén shī

滕传胤 唐 滕傳胤 唐

téng chuán yìn · táng

标签： 诗词詩詞

浦pǔ口kǒu潮cháo来lái初chū渺miǎo漫màn，莲lián舟zhōu摇yáo飏yáng采cǎi花huā难nán。

春chūn心xīn不bù惬qiè空kōng归guī去qù，会huì待dài潮cháo回huí更gèng折zhé看kàn。

忽hū然rán湖hú上shàng片piàn云yún飞fēi，不bù觉jué舟zhōu中zhōng雨yǔ湿shī衣yī。

折zhé得dé莲lián花huā浑hún忘wàng却què，空kōng将jiāng荷hé叶yè盖gài头tóu归guī。

浦口潮来初渺漫，莲舟摇飏采花难。

春心不惬空归去，会待潮回更折看。

忽然湖上片云飞，不觉舟中雨湿衣。

折得莲花浑忘却，空将荷叶盖头归。

浦口潮來初渺漫，蓮舟搖颺採花難。

春心不愜空歸去，會待潮回更折看。

忽然湖上片雲飛，不覺舟中雨溼衣。

折得蓮花渾忘卻，空將荷葉蓋頭歸。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浦口潮来开始变得浪漫，莲船摇邓采花难。春心不满足空归去，在等待潮回改变看。忽然湖上一片云飞，不知道船上雨湿衣服。折得莲花浑忘了，空将荷叶盖头回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浦口潮來開始變得浪漫，蓮船搖鄧採花難。春心不滿足空歸去，在等待潮回改變看。忽然湖上一片雲飛，不知道船上雨溼衣服。折得蓮花渾忘了，空將荷葉蓋頭回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浦口：地名，指浦口镇。潮来：潮水来临。渺漫：波涛浩渺。莲舟：采莲的小船。摇飏：随风摇曳。采花：采摘荷花。春心：指少女的心情。惬：满意。空：徒然。忽然：突然。湖上：湖面上。片云飞：比喻事情突然发生。舟中：船中。雨湿衣：衣服被雨打湿。浑忘却：完全忘记。空将：空手而归。荷叶盖头：用荷叶遮头。这里比喻因心情专注而忽略了其他事情。浦口：地名，指浦口鎮。潮來：潮水來臨。渺漫：波濤浩渺。蓮舟：採蓮的小船。搖颺：隨風搖曳。採花：採摘荷花。春心：指少女的心情。愜：滿意。空：徒然。忽然：突然。湖上：湖面上。片雲飛：比喻事情突然發生。舟中：船中。雨溼衣：衣服被雨打溼。渾忘卻：完全忘記。空將：空手而歸。荷葉蓋頭：用荷葉遮頭。這裏比喻因心情專注而忽略了其他事情。

赏析

浦口潮来开始变得浪漫，莲船摇邓采花难。春心不满足空归去，在等待潮回改变看。忽然湖上一片云飞，不知道船上雨湿衣服。折得莲花浑忘了，空将荷叶盖头回家。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浦口潮來開始變得浪漫，蓮船搖鄧採花難。春心不滿足空歸去，在等待潮回改變看。忽然湖上一片雲飛，不知道船上雨溼衣服。折得蓮花渾忘了，空將荷葉蓋頭回家。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表